ك
إصحاح

زكريا Zec.11.8

Zechariah · Zec.11.8 · دراسة كلمة بكلمة

Zec.11.8 • الإصحاح 11 : الآية 8
وَأَبَدْتُ الرُّعَاةَ الثَّلاَثَةَ فِي شَهْرٍ وَاحِدٍ، وَضَاقَتْ نَفْسِي بِهِمْ، وَكَرِهَتْنِي أَيْضًا نَفْسُهُمْ.
וָאַכְחִ֛ד הָרֹעִ֖ים שְׁלֹ֥שֶׁת בְּיֶ֣רַח אֶחָ֑ד וַתִּקְצַ֤ר נַפְשִׁי֙ בָּהֶ֔ם בָּחֲלָ֥ה;בִֽי וְגַם נַפְשָׁ֖ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3582
العربية
الأصل
וָאַכְחִ֛ד
النطق
va.;'akh.Chid
& to hide فعل
2 H7462
العربية
الأصل
הָרֹעִ֖ים
النطق
ha.;ro.'Im
the to pasture فعل مذكر
3 H7969
العربية
الأصل
שְׁלֹ֥שֶׁת
النطق
she.Lo.shet
three اسم
4 H3391
العربية
الأصل
בְּיֶ֣רַח
النطق
be.;Ye.rach
in month اسم مذكر
6 H259
العربية
الأصل
אֶחָ֑ד
النطق
'e.Chad
one اسم مؤنث
7 H7114
العربية
الأصل
וַתִּקְצַ֤ר
النطق
va.;tik.Tzar
& be short فعل مؤنث
8 H5315
العربية
الأصل
נַפְשִׁי֙
النطق
naf.Sh;i
myself my اسم مؤنث
9 H9003
العربية
الأصل
בָּהֶ֔ם
النطق
ba.;Hem
in them حرف مذكر
10 H973
العربية
الأصل
בָּחֲלָ֥ה;בִֽי
النطق
ba.cha.Lah; V;i
to loath in me فعل مؤنث
11 H1571
العربية
الأصل
וְגַם
النطق
ve.;gam-
and also
12 H5315
العربية
الأصل
נַפְשָׁ֖ם
النطق
naf.Sha;m
myself their اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5