ك
إصحاح

رومية Rom.15.16

Romans · Rom.15.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.15.15 Rom.15.17 › الإصحاح
Rom.15.16 • الإصحاح 15 : الآية 16
حَتَّى أَكُونَ خَادِمًا لِيَسُوعَ الْمَسِيحِ لأَجْلِ الأُمَمِ، مُبَاشِرًا لإِنْجِيلِ اللهِ لِيَكُونَ قُرْبَانُ الأُمَمِ مَقْبُولاً مُقَدَّسًا بِالرُّوحِ الْقُدُسِ.
εἰς εἶναί ; με λειτουργὸν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τὰ ; ἔθνη ἱερουργοῦντα τὸ ; εὐαγγέλιον τοῦ ; θεοῦ, ἵνα ἡ ; προσφορὰ τῶν ; ἐθνῶν εὐπρόσδεκτος ἡγιασμένη ἐν ; πνεύματι ἁγίῳ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
2 G3165
العربية
الأصل
εἶναί ; με
النطق
einai; me
to be I/we فعل
3 G3011
العربية
الأصل
λειτουργὸν
النطق
leitourgon
minister اسم
4 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
5 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
6 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
7 G1484
العربية
الأُمَمِ،
الامم،
الأصل
τὰ ; ἔθνη
النطق
ta; ethnē
the/this/who Gentile nation اسم
8 G2418
العربية
الأصل
ἱερουργοῦντα
النطق
hi'erourgounta
to minister فعل
9 G2098
العربية
الأصل
τὸ ; εὐαγγέλιον
النطق
to; euangelion
the/this/who gospel اسم
10 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ,
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
12 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
13 G4376
العربية
الأصل
ἡ ; προσφορὰ
النطق
hē; prosphora
the/this/who offering اسم
14 G1484
العربية
الأصل
τῶν ; ἐθνῶν
النطق
tōn; ethnōn
the/this/who Gentile nation اسم
15 G2144
العربية
الأصل
εὐπρόσδεκτος
النطق
euprosdektos
acceptable اسم
16 G37
العربية
الأصل
ἡγιασμένη
النطق
hēgiasmenē
to sanctify فعل
17 G4151
العربية
الأصل
ἐν ; πνεύματι
النطق
en; pneumati
in/on/among spirit/breath اسم
18 G40
العربية
الأصل
ἁγίῳ.¶
النطق
hagiō
holy اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا 1Co.1.2 كورنثوس الأولى 1Pe.1.3 بطرس الأولى 1Pe.4.11 بطرس الأولى 1Ti.1.1 تيموثاوس الأولى