رومية Rom.13.11
Romans · Rom.13.11 · دراسة كلمة بكلمة
Rom.13.11 • الإصحاح 13 : الآية 11
هذَا
وَإِنَّكُمْ عَارِفُونَ
الْوَقْتَ،
أَنَّهَا
الآنَ
سَاعَةٌ
لِنَسْتَيْقِظَ
مِنَ
النَّوْمِ،
فَإِنَّ
خَلاَصَنَا
الآنَ
أَقْرَبُ
مِمَّا كَانَ
حِينَ
آمَنَّا.
τοῦτο
Καὶ ; εἰδότες
τὸν ; καιρόν,
ὅτι
ἤδη
ὥρα
ἐγερθῆναι·
ἐξ
ὕπνου
γὰρ
ἡμῶν ; ἡ ; σωτηρία
νῦν
ἐγγύτερον
ἢ
ὅτε
ἐπιστεύσαμεν·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G6063
العربية
وَإِنَّكُمْ عَارِفُونَ
وانكم عارفون
الأصل
Καὶ ; εἰδότες
النطق
Kai; eidotes
and to perceive
فعل
4
4
G2540
العربية
الْوَقْتَ،
الوقت،
الأصل
τὸν ; καιρόν,
النطق
ton; kairon
the/this/who time/right time
اسم
12
12
G4991
العربية
خَلاَصَنَا
خلاصنا
الأصل
ἡμῶν ; ἡ ; σωτηρία
النطق
hēmōn; hē; sōtēria
I/we the/this/who salvation
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.