ك
إصحاح

رومية Rom.11.6

Romans · Rom.11.6 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.11.5 Rom.11.7 › الإصحاح
Rom.11.6 • الإصحاح 11 : الآية 6
فَإِنْ كَانَ بِالنِّعْمَةِ فَلَيْسَ بَعْدُ بِالأَعْمَالِ، وَإِلاَّ فَلَيْسَتِ النِّعْمَةُ بَعْدُ نِعْمَةً. وَإِنْ كَانَ بِالأَعْمَالِ فَلَيْسَ بَعْدُ نِعْمَةً، وَإِلاَّ فَالْعَمَلُ لاَ يَكُونُ بَعْدُ عَمَلاً.
εἰ ; δὲ χάριτι οὐκέτι ἐξ ; ἔργων, ἐπεὶ οὐκέτι ἡ ; χάρις γίνεται χάρις εἰ ; δὲ ἐξ ; ἔργων οὐκέτι ; ἐστὶν χάρις ἐπεὶ τὸ ; ἔργον οὐκέτι ; ἐστὶν ἔργον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
εἰ ; δὲ
النطق
ei; de
if but/and اسم
2 G5485
العربية
الأصل
χάριτι
النطق
chariti
grace اسم
4 G2089
العربية
الأصل
οὐκέτι
النطق
ouketi
still فعل
6 G2041
العربية
الأصل
ἐξ ; ἔργων,
النطق
ex; ergōn
out from work اسم
7 G1893
العربية
الأصل
ἐπεὶ
النطق
epei
since اسم
8 G2089
العربية
الأصل
οὐκέτι
النطق
ouketi
still فعل
9 G5485
العربية
الأصل
ἡ ; χάρις
النطق
hē; charis
the/this/who grace اسم
10 G1096
العربية
الأصل
γίνεται
النطق
ginetai
to be فعل
11 G5485
العربية
الأصل
χάρις
النطق
charis
grace اسم
12 G1161
العربية
الأصل
εἰ ; δὲ
النطق
ei; de
if but/and اسم
13 G2041
العربية
الأصل
ἐξ ; ἔργων
النطق
ex; ergōn
out from work اسم
15 G1510
العربية
الأصل
οὐκέτι ; ἐστὶν
النطق
ouketi; estin
still to be فعل
17 G5485
العربية
الأصل
χάρις
النطق
charis
grace اسم
18 G1893
العربية
الأصل
ἐπεὶ
النطق
epei
since اسم
19 G2041
العربية
الأصل
τὸ ; ἔργον
النطق
to; ergon
the/this/who work اسم
20 G1510
العربية
الأصل
οὐκέτι ; ἐστὶν
النطق
ouketi; estin
still to be فعل
23 G2041
العربية
الأصل
ἔργον.
النطق
ergon
work اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.15.10 كورنثوس الأولى 1Co.1.12 كورنثوس الأولى 1Co.12.10 كورنثوس الأولى Rev.17.8 الرؤيا 1Co.1.10 كورنثوس الأولى