ك
إصحاح

الرؤيا Rev.8.4

Revelation · Rev.8.4 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.8.4 • الإصحاح 8 : الآية 4
فَصَعِدَ دُخَانُ الْبَخُورِ مَعَ صَلَوَاتِ الْقِدِّيسِينَ مِنْ يَدِ الْمَلاَكِ أَمَامَ اللهِ.
καὶ ; ἀνέβη ὁ ; καπνὸς τῶν ; θυμιαμάτων ταῖς προσευχαῖς τῶν ; ἁγίων ἐκ χειρὸς τοῦ ; ἀγγέλου ἐνώπιον τοῦ ; θεοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G305
العربية
الأصل
καὶ ; ἀνέβη
النطق
kai; anebē
and to ascend فعل
2 G2586
العربية
الأصل
ὁ ; καπνὸς
النطق
ho; kapnos
the/this/who smoke اسم
3 G2368
العربية
الأصل
τῶν ; θυμιαμάτων
النطق
tōn; thumiamatōn
the/this/who incense اسم
4 G3588
العربية
الأصل
ταῖς
النطق
tais
the/this/who
5 G4335
العربية
الأصل
προσευχαῖς
النطق
proseuchais
prayer اسم
6 G40
العربية
الأصل
τῶν ; ἁγίων
النطق
tōn; hagiōn
the/this/who holy
7 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
8 G5495
العربية
الأصل
χειρὸς
النطق
cheiros
hand اسم
9 G32
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀγγέλου
النطق
tou; angelou
the/this/who angel اسم
10 G1799
العربية
الأصل
ἐνώπιον
النطق
enōpion
before حرف
11 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
τοῦ ; θεοῦ.
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5