ك
إصحاح

المزامير Psa.90.10

Psalms · Psa.90.10 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.90.10 • الإصحاح 90 : الآية 10
أَيَّامُ سِنِينَا سَبْعُونَ سَنَةً، وَإِنْ كَانَتْ مَعَ الْقُوَّةِ فَثَمَانُونَ سَنَةً، وَأَفْخَرُهَا تَعَبٌ وَبَلِيَّةٌ، لأَنَّهَا تُقْرَضُ سَرِيعًا فَنَطِيرُ.
יְמֵֽי שְׁנוֹתֵ֨ינוּ;בָהֶ֥ם שִׁבְעִ֪ים שָׁנָ֡ה וְאִ֤ם בִּגְבוּרֹ֨ת שְׁמ֘וֹנִ֤ים שָׁנָ֗ה וְ֭רָהְבָּם עָמָ֣ל וָאָ֑וֶן כִּי גָ֥ז חִ֝֗ישׁ וַנָּעֻֽפָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3117
العربية
الأصل
יְמֵֽי
النطق
ye.mei-
year[of_days] اسم مذكر
2 H8141
العربية
الأصل
שְׁנוֹתֵ֨ינוּ;בָהֶ֥ם
النطق
she.no.Tei.;nu; va.;Hem
year our in them اسم مؤنث
4 H7657
العربية
الأصل
שִׁבְעִ֪ים
النطق
shiv.'Im
seventy اسم مذكر
5 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָ֡ה
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
6 H518
العربية
الأصل
וְאִ֤ם
النطق
ve.;'Im
and if
7 H1369
العربية
الأصل
בִּגְבוּרֹ֨ת
النطق
bi;g.vu.Rot
in might اسم مؤنث
10 H8084
العربية
الأصل
שְׁמ֘וֹנִ֤ים
النطق
she.Mo.Nim
eighty اسم مذكر
11 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָ֗ה
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
12 H7296
العربية
الأصل
וְ֭רָהְבָּם
النطق
Ve.;ra.he.bo;m
and pride their اسم مذكر
13 H5999
العربية
الأصل
עָמָ֣ל
النطق
'a.Mal
trouble اسم
14 H205
العربية
الأصل
וָאָ֑וֶן
النطق
va.;'A.ven
and trouble اسم مذكر
15 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
16 H1468
العربية
الأصل
גָ֥ז
النطق
gaz
to cut off فعل مذكر
17 H2440
العربية
الأصل
חִ֝֗ישׁ
النطق
Chish
quickly اسم
18 H5774
العربية
الأصل
וַנָּעֻֽפָה
النطق
va.;na.'U.fa;h
& to fly emph. فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5