ك
إصحاح

المزامير Psa.86.17

Psalms · Psa.86.17 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.86.17 • الإصحاح 86 : الآية 17
اصْنَعْ مَعِي آيَةً لِلْخَيْرِ، فَيَرَى ذلِكَ مُبْغِضِيَّ فَيَخْزَوْا، لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ أَعَنْتَنِي وَعَزَّيْتَنِي.
עֲשֵֽׂה עִמִּ֥י א֗וֹת לְט֫וֹבָ֥ה וְיִרְא֣וּ שֹׂנְאַ֣י וְיֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי אַתָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה עֲזַרְתַּ֥נִי וְנִחַמְתָּֽנִי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6213
العربية
الأصل
עֲשֵֽׂה
النطق
'a.seh-
do فعل مذكر
2 H5973
العربية
الأصل
עִמִּ֥י
النطق
'i.M;i
with me حرف
3 H226
العربية
الأصل
א֗וֹת
النطق
'ot
miraculous اسم مؤنث
4 H2896
العربية
الأصل
לְט֫וֹבָ֥ה
النطق
le.;To.Vah
to welfare اسم مؤنث
5 H7200
العربية
الأصل
וְיִרְא֣וּ
النطق
ve.;yir.'U
and see فعل مذكر
7 H8130
العربية
الأصل
שֹׂנְאַ֣י
النطق
so.ne.'A;i
to hate me فعل مذكر
8 H954
العربية
الأصل
וְיֵבֹ֑שׁוּ
النطق
ve.;ye.Vo.shu
and be ashamed فعل مذكر
9 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
10 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֥ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
יְ֝הוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
13 H5826
العربية
الأصل
עֲזַרְתַּ֥נִי
النطق
'a.zar.Ta.;ni
to help me فعل مذكر
14 H5162
العربية
الأصل
וְנִחַמְתָּֽנִי
النطق
ve.;ni.cham.Ta.;ni
and comfort me فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5