المزامير Psa.60.1
Psalms · Psa.60.1 · دراسة كلمة بكلمة
Psa.60.1 • الإصحاح 60 : الآية 1
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ
عَلَى
السُّوسَنِّ.
شَهَادَةٌ
مُذَهَّبَةٌ
لِدَاوُدَ
لِلتَّعْلِيمِ.
عِنْدَ مُحَارَبَتِهِ
أَرَامَ
النَّهْرَيْنِ
وَأَرَامَ
صُوبَةَ،
فَرَجَعَ
يُوآبُ
وَضَرَبَ
مِنْ أَدُومَ
فِي وَادِي
الْمِلْحِ
اثْنَيْ
عَشَرَ
أَلْفًا.
يَا اَللهُ
رَفَضْتَنَا.
اقْتَحَمْتَنَا.
سَخِطْتَ.
أَرْجِعْنَا.
לַ֭מְנַצֵּחַ
עַל
שׁוּשַׁ֣ן
עֵד֑וּת
מִכְתָּ֖ם
לְדָוִ֣ד
לְלַמֵּֽד
בְּהַצּוֹת֨וֹ
אֲרַ֣ם
נַהֲרַיִם֮
אֲרַ֪ם
צ֫וֹבָ֥ה
וַיָּ֤שָׁב
יוֹאָ֗ב
וַיַּ֣ךְ
אֱד֣וֹם
בְּגֵיא
מֶ֑לַח
שְׁנֵ֖ים
עָשָׂ֣ר
אָֽלֶף
אֱ֭לֹהִים
זְנַחְתָּ֣נוּ
פְרַצְתָּ֑נוּ
אָ֝נַ֗פְתָּ
תְּשׁ֣וֹבֵ֥ב;לָֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H5329
العربية
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ
لامام المغنين
الأصل
לַ֭מְנַצֵּחַ
النطق
La;m.na.tze.ach
to to conduct
فعل مذكر
9
9
H5327
العربية
عِنْدَ مُحَارَبَتِهِ
عند محاربته
الأصل
בְּהַצּוֹת֨וֹ
النطق
be.;ha.tzo.T;o
in to struggle he
فعل مذكر
28
28
H2186
العربية
رَفَضْتَنَا.
رفضتنا.
الأصل
זְנַחְתָּ֣נוּ
النطق
ze.nach.Ta.;nu
to reject us
فعل مذكر
29
29
H6555
العربية
اقْتَحَمْتَنَا.
اقتحمتنا.
الأصل
פְרַצְתָּ֑נוּ
النطق
fe.ratz.Ta.;nu
to break through us
فعل مذكر
31
31
H7725
العربية
أَرْجِعْنَا.
ارجعنا.
الأصل
תְּשׁ֣וֹבֵ֥ב;לָֽנוּ
النطق
te.Sho.Vev; La.;nu
rescue to us
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.