المزامير Psa.51.4
Psalms · Psa.51.4 · دراسة كلمة بكلمة
Psa.51.4 • الإصحاح 51 : الآية 4
إِلَيْكَ
وَحْدَكَ
أَخْطَأْتُ،
وَالشَّرَّ
قُدَّامَ عَيْنَيْكَ
صَنَعْتُ،
لِكَيْ
تَتَبَرَّرَ
فِي أَقْوَالِكَ،
وَتَزْكُوَ
فِي قَضَائِكَ.
לְךָ֤
לְבַדְּךָ֨
חָטָאתִי֮
וְהָרַ֥ע
בְּעֵינֶ֗יךָ
עָ֫שִׂ֥יתִי
לְ֭מַעַן
תִּצְדַּ֥ק
בְּדָבְרֶ֗ךָ
תִּזְכֶּ֥ה
בְשָׁפְטֶֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H5869
العربية
قُدَّامَ عَيْنَيْكَ
قدام عينيك
الأصل
בְּעֵינֶ֗יךָ
النطق
be.;'ei.Nei.;kha
in seeing your
اسم مؤنث
10
10
H1696
العربية
فِي أَقْوَالِكَ،
في اقوالك،
الأصل
בְּדָבְרֶ֗ךָ
النطق
be.;da.ve.Re.;kha
in promise you
فعل مذكر
13
13
H8199
العربية
فِي قَضَائِكَ.
في قضايك.
الأصل
בְשָׁפְטֶֽךָ
النطق
ve.;sha.fe.Te.;kha
in to judge you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.