ك
إصحاح

المزامير Psa.51.17

Psalms · Psa.51.17 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.51.17 • الإصحاح 51 : الآية 17
ذَبَائِحُ اللهِ هِيَ رُوحٌ مُنْكَسِرَةٌ. الْقَلْبُ الْمُنْكَسِرُ وَالْمُنْسَحِقُ يَا اَللهُ لاَ تَحْتَقِرُهُ.
זִֽבְחֵ֣י אֱלֹהִים֮ ר֪וּחַ נִשְׁבָּ֫רָ֥ה לֵב נִשְׁבָּ֥ר וְנִדְכֶּ֑ה אֱ֝לֹהִ֗ים לֹ֣א תִבְזֶֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2077
العربية
الأصل
זִֽבְחֵ֣י
النطق
ziv.Chei
sacrifice اسم مذكر
2 H430
العربية
اللهِ
الله
الأصل
אֱלֹהִים֮
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
3 H7307
العربية
الأصل
ר֪וּחַ
النطق
Ru.ach
spirit اسم مؤنث
5 H7665
العربية
الأصل
נִשְׁבָּ֫רָ֥ה
النطق
nish.Ba.Rah
to break فعل مؤنث
6 H3820
العربية
الأصل
לֵב
النطق
lev-
heart اسم مذكر
7 H7665
العربية
الأصل
נִשְׁבָּ֥ר
النطق
nish.Bar
to break فعل مذكر
8 H1794
العربية
الأصل
וְנִדְכֶּ֑ה
النطق
ve.;nid.Keh
and to crush فعل مذكر
9 H430
العربية
يَا اَللهُ
يا الله
الأصل
אֱ֝לֹהִ֗ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
11 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
12 H959
العربية
الأصل
תִבְזֶֽה
النطق
tiv.Zeh
to despise فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5