ك
إصحاح

المزامير Psa.51.14

Psalms · Psa.51.14 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.51.14 • الإصحاح 51 : الآية 14
نَجِّنِي مِنَ الدِّمَاءِ يَا اَللهُ، إِلهَ خَلاَصِي، فَيُسَبِّحَ لِسَانِي بِرَّكَ.
הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִדָּמִ֨ים אֱֽלֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י תְּשׁוּעָתִ֑י תְּרַנֵּ֥ן לְ֝שׁוֹנִ֗י צִדְקָתֶֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5337
العربية
الأصل
הַצִּ֘ילֵ֤נִי
النطق
ha.Tzi.Le.;ni
to rescue me فعل مذكر
2 H1818
العربية
الأصل
מִדָּמִ֨ים
النطق
mi.;da.Mim
from blood اسم مذكر
4 H430
العربية
يَا اَللهُ،
يا الله،
الأصل
אֱֽלֹהִ֗ים
النطق
'elo.Him
God اسم مذكر
6 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֥י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
7 H8668
العربية
خَلاَصِي،
خلاصي،
الأصل
תְּשׁוּעָתִ֑י
النطق
te.shu.'a.T;i
salvation my اسم مؤنث
8 H7442
العربية
الأصل
תְּרַנֵּ֥ן
النطق
te.ra.Nen
to sing فعل مؤنث
9 H3956
العربية
الأصل
לְ֝שׁוֹנִ֗י
النطق
le.sho.N;i
tongue my اسم
10 H6666
العربية
الأصل
צִדְקָתֶֽךָ
النطق
tzid.ka.Te.;cha
righteousness your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5