ك
إصحاح

المزامير Psa.148.14

Psalms · Psa.148.14 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.148.14 • الإصحاح 148 : الآية 14
وَيَنْصِبُ قَرْنًا لِشَعْبِهِ، فَخْرًا لِجَمِيعِ أَتْقِيَائِهِ، لِبَنِي إِسْرَائِيلَ الشَّعْبِ الْقَرِيبِ إِلَيْهِ. هَلِّلُويَا.
וַיָּ֤רֶם קֶ֨רֶן לְעַמּ֡וֹ תְּהִלָּ֤ה לְֽכָל חֲסִידָ֗יו לִבְנֵ֣י יִ֭שְׂרָאֵל עַֽם קְרֹב֗וֹ הַֽלְלוּ;יָֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7311
العربية
الأصل
וַיָּ֤רֶם
النطق
va;i.Ya.rem
& to exalt فعل مذكر
2 H7161
العربية
الأصل
קֶ֨רֶן
النطق
Ke.ren
horn اسم مؤنث
3 H5971
العربية
الأصل
לְעַמּ֡וֹ
النطق
le.;'a.M;o
to people his اسم مذكر
4 H8416
العربية
الأصل
תְּהִלָּ֤ה
النطق
te.hi.Lah
praise اسم مؤنث
5 H3605
العربية
الأصل
לְֽכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
6 H2623
العربية
الأصل
חֲסִידָ֗יו
النطق
cha.si.Da;v
pious his — مذكر
7 H1121
العربية
الأصل
לִבְנֵ֣י
النطق
li;v.Nei
to descendant اسم مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
יִ֭שְׂרָאֵל
النطق
Yis.ra.'el
Israel اسم
9 H5971
العربية
الأصل
עַֽם
النطق
'am-
people اسم مذكر
10 H7138
العربية
الأصل
קְרֹב֗וֹ
النطق
ke.ro.V;o
near his — مذكر
12 H1984
العربية
الأصل
הַֽלְלוּ;יָֽהּ
النطق
ha.lu-; Yah
praise LORD فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5