ك
إصحاح

المزامير Psa.143.8

Psalms · Psa.143.8 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.143.8 • الإصحاح 143 : الآية 8
أَسْمِعْنِي رَحْمَتَكَ فِي الْغَدَاةِ، لأَنِّي عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ. عَرِّفْنِي الطَّرِيقَ الَّتِي أَسْلُكُ فِيهَا، لأَنِّي إِلَيْكَ رَفَعْتُ نَفْسِي.
הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי חַסְדֶּךָ֮ בַבֹּ֨קֶר כִּֽי בְךָ֪ בָ֫טָ֥חְתִּי הוֹדִיעֵ֗נִי דֶּֽרֶךְ ז֥וּ אֵלֵ֑ךְ כִּֽי אֵ֝לֶיךָ נָשָׂ֥אתִי נַפְשִֽׁי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8085
العربية
الأصل
הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי
النطق
hash.Mi.'E.;ni
hear me فعل مذكر
2 H2617
العربية
الأصل
חַסְדֶּךָ֮
النطق
chas.de.;Kha
kindness your اسم مذكر
3 H1242
العربية
الأصل
בַבֹּ֨קֶר
النطق
va.;Bo.ker
in morning اسم مذكر
5 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
6 H9003
العربية
الأصل
בְךָ֪
النطق
ve.;Kha
in you حرف مذكر
7 H982
العربية
الأصل
בָ֫טָ֥חְתִּי
النطق
va.Ta.che.ti
to trust فعل
8 H3045
العربية
الأصل
הוֹדִיעֵ֗נִי
النطق
ho.di.'E.;ni
to know me فعل مذكر
9 H1870
العربية
الأصل
דֶּֽרֶךְ
النطق
de.rekh-
conduct اسم
10 H2098
العربية
الأصل
ז֥וּ
النطق
zu
this
11 H1980
العربية
الأصل
אֵלֵ֑ךְ
النطق
'e.Lekh
went فعل
13 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
14 H413
العربية
الأصل
אֵ֝לֶיךָ
النطق
'E.lei.;kha
to(wards) you حرف مذكر
15 H5375
العربية
الأصل
נָשָׂ֥אתִי
النطق
na.Sa.ti
kindness فعل
16 H5315
العربية
الأصل
נַפְשִֽׁי
النطق
naf.Sh;i
soul my اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5