ك
إصحاح

المزامير Psa.139.14

Psalms · Psa.139.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Psa.139.13 Psa.139.15 › الإصحاح
Psa.139.14 • الإصحاح 139 : الآية 14
أَحْمَدُكَ مِنْ أَجْلِ أَنِّي قَدِ امْتَزْتُ عَجَبًا. عَجِيبَةٌ هِيَ أَعْمَالُكَ، وَنَفْسِي تَعْرِفُ ذلِكَ يَقِينًا.
אֽוֹדְךָ֗ עַ֤ל כִּ֥י נִ֫פְלֵ֥יתִי נוֹרָא֗וֹת נִפְלָאִ֥ים מַעֲשֶׂ֑יךָ וְ֝נַפְשִׁ֗י יֹדַ֥עַת מְאֹֽד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3034
العربية
الأصل
אֽוֹדְךָ֗
النطق
'od.;Kha
to give thanks you فعل مذكر
2 H5921
العربية
الأصل
עַ֤ל
النطق
'al
upon حرف
3 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for —
4 H6395
العربية
الأصل
נִ֫פְלֵ֥יתִי
النطق
nif.Lei.ti
be distinguished فعل
7 H3372
العربية
الأصل
נוֹרָא֗וֹת
النطق
no.ra.'ot
awesome(god) فعل مؤنث
8 H6381
العربية
الأصل
נִפְלָאִ֥ים
النطق
nif.la.'Im
to wonder فعل مذكر
9 H4639
العربية
الأصل
מַעֲשֶׂ֑יךָ
النطق
ma.'a.Sei.;kha
work your اسم مذكر
11 H5315
العربية
الأصل
וְ֝נַפְשִׁ֗י
النطق
ve.;naf.Sh;i
and soul my اسم مؤنث
12 H3045
العربية
الأصل
יֹדַ֥עַת
النطق
yo.Da.'at
to know فعل مؤنث
14 H3966
العربية
الأصل
מְאֹֽד
النطق
me.'Od
much — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Hag.1.11 حجي Exo.22.9 الخروج Isa.31.1 إشعياء Lev.17.11 اللاويين 1Sa.30.6 صموئيل الأول