المزامير Psa.137.3
Psalms · Psa.137.3 · دراسة كلمة بكلمة
Psa.137.3 • الإصحاح 137 : الآية 3
لأَنَّهُ
هُنَاكَ
سَأَلَنَا
الَّذِينَ سَبَوْنَا
كَلاَمَ
تَرْنِيمَةٍ،
وَمُعَذِّبُونَا
فَرَحًا
رَنِّمُوا
لَنَا
مِنْ تَرْنِيمَاتِ
صِهْيَوْنَ.
כִּ֤י
שָׁ֨ם
שְֽׁאֵל֪וּנוּ
שׁוֹבֵ֡ינוּ
דִּבְרֵי
שִׁ֭יר
וְתוֹלָלֵ֣ינוּ
שִׂמְחָ֑ה
שִׁ֥ירוּ
לָ֝֗נוּ
מִשִּׁ֥יר
צִיּֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H7617
العربية
الَّذِينَ سَبَوْنَا
الذين سبونا
الأصل
שׁוֹבֵ֡ינוּ
النطق
sho.Vei.;nu
to take captive us
فعل مذكر
8
8
H8437
العربية
وَمُعَذِّبُونَا
ومعذبونا
الأصل
וְתוֹלָלֵ֣ינוּ
النطق
ve.;to.la.Lei.;nu
and tormentor our
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.