ك
إصحاح

المزامير Psa.133.3

Psalms · Psa.133.3 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Psa.133.2 Psa.134.1 › الإصحاح
Psa.133.3 • الإصحاح 133 : الآية 3
مِثْلُ نَدَى حَرْمُونَ النَّازِلِ عَلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ. لأَنَّهُ هُنَاكَ أَمَرَ الرَّبُّ بِالْبَرَكَةِ، حَيَاةٍ إِلَى الأَبَدِ.
כְּטַל חֶרְמ֗וֹן שֶׁיֹּרֵד֮ עַל הַרְרֵ֪י צִ֫יּ֥וֹן כִּ֤י שָׁ֨ם צִוָּ֣ה יְ֭הוָה הַבְּרָכָ֑ה חַ֝יִּ֗ים עַד הָעוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H2919
العربية
الأصل
כְּטַל
النطق
ke.;tal-
like dew اسم مذكر
3 H2768
العربية
الأصل
חֶרְמ֗וֹן
النطق
cher.Mon
(Mount )Hermon اسم
4 H3381
العربية
الأصل
שֶׁיֹּרֵד֮
النطق
shei.;yo.Red
which to go down فعل مذكر
5 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
6 H2042
العربية
الأصل
הַרְרֵ֪י
النطق
ha.Rei
mountain اسم مذكر
7 H6726
العربية
الأصل
צִ֫יּ֥וֹן
النطق
tzi.Yon
Zion اسم
8 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for —
9 H8033
العربية
الأصل
שָׁ֨ם
النطق
sham
there —
10 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֣ה
النطق
tzi.Vah
to command فعل مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
יְ֭הוָה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H1293
العربية
الأصل
הַבְּרָכָ֑ה
النطق
ha.;be.ra.Khah
the blessing اسم مؤنث
13 H2416
العربية
الأصل
חַ֝יִּ֗ים
النطق
chai.Yim
life اسم مذكر
14 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
15 H5769
العربية
الأصل
הָעוֹלָֽם
النطق
ha.;'o.Lam
the enduring اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Hag.1.11 حجي Isa.31.4 إشعياء Isa.31.1 إشعياء 1Sa.13.14 صموئيل الأول 2Ch.14.11 أخبار الأيام الثاني