ك
إصحاح

المزامير Psa.110.3

Psalms · Psa.110.3 · دراسة كلمة بكلمة

Psa.110.3 • الإصحاح 110 : الآية 3
شَعْبُكَ مُنْتَدَبٌ فِي يَوْمِ قُوَّتِكَ، فِي زِينَةٍ مُقَدَّسَةٍ مِنْ رَحِمِ الْفَجْرِ، لَكَ طَلُّ حَدَاثَتِكَ.
עַמְּךָ֣ נְדָבֹת֮ בְּי֪וֹם חֵ֫ילֶ֥ךָ בְּֽהַדְרֵי קֹ֭דֶשׁ מֵרֶ֣חֶם מִשְׁחָ֑ר לְ֝ךָ֗ טַ֣ל יַלְדֻתֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5971
العربية
الأصل
עַמְּךָ֣
النطق
'a.me.;Kha
people your اسم مذكر
2 H5071
العربية
الأصل
נְדָבֹת֮
النطق
ne.da.Vot
voluntariness اسم مؤنث
3 H3117
العربية
الأصل
בְּי֪וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
5 H2428
العربية
الأصل
חֵ֫ילֶ֥ךָ
النطق
chei.Le.;kha
strong your اسم مذكر
6 H1926
العربية
الأصل
בְּֽהַדְרֵי
النطق
be.;had.rei-
in glory اسم مذكر
8 H6944
العربية
الأصل
קֹ֭דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
9 H7358
العربية
الأصل
מֵרֶ֣חֶם
النطق
me.;Re.chem
from womb اسم مذكر
11 H4891
العربية
الأصل
מִשְׁחָ֑ר
النطق
mish.Char
dawn اسم مذكر
12 H9005
العربية
الأصل
לְ֝ךָ֗
النطق
le.;kha
to you حرف مذكر
13 H2919
العربية
الأصل
טַ֣ל
النطق
tal
dew اسم مذكر
14 H3208
العربية
الأصل
יַלְדֻתֶֽיךָ
النطق
yal.du.Tei.;kha
youth your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5