ك
إصحاح

الأمثال Pro.29.17

Proverbs · Pro.29.17 · دراسة كلمة بكلمة

Pro.29.17 • الإصحاح 29 : الآية 17
أَدِّبِ ابْنَكَ فَيُرِيحَكَ وَيُعْطِيَ نَفْسَكَ لَذَّاتٍ.
יַסֵּ֣ר בִּ֭נְךָ וִֽינִיחֶ֑ךָ וְיִתֵּ֖ן לְנַפְשֶֽׁךָ מַעֲדַנִּ֣ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3256
العربية
الأصل
יַסֵּ֣ר
النطق
ya.Ser
to discipline فعل مذكر
2 H1121
العربية
الأصل
בִּ֭נְךָ
النطق
Bin.;kha
child your اسم مذكر
3 H5117
العربية
الأصل
וִֽינִיחֶ֑ךָ
النطق
vi.;ni.Che.;kha
and to rest you فعل مذكر
4 H5414
العربية
الأصل
וְיִתֵּ֖ן
النطق
ve.;yi.Ten
and give فعل مذكر
5 H5315
العربية
الأصل
לְנַפְשֶֽׁךָ
النطق
le.;naf.She.;kha
to soul your اسم مؤنث
6 H4574
العربية
الأصل
מַעֲדַנִּ֣ים
النطق
ma.'a.da.Nim
delicacy اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5