ك
إصحاح

عوبديا Oba.1.1

Obadiah · Oba.1.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Amo.9.15 Oba.1.2 › الإصحاح
Oba.1.1 • الإصحاح 1 : الآية 1
رُؤْيَا عُوبَدْيَا: هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ عَنْ أَدُومَ: سَمِعْنَا خَبَرًا مِنْ قِبَلِ الرَّبِّ وَأُرْسِلَ رَسُولٌ بَيْنَ الأُمَمِ: قُومُوا، وَلْنَقُمْ عَلَيْهَا لِلْحَرْبِ.
חֲז֖וֹן עֹֽבַדְיָ֑ה כֹּֽה אָמַר֩ אֲדֹנָ֨י יְהוִ֜ה לֶאֱד֗וֹם שָׁמַ֜עְנוּ שְׁמוּעָ֨ה מֵאֵ֤ת יְהוָה֙ שֻׁלָּ֔ח וְצִיר֙ בַּגּוֹיִ֣ם ק֛וּמוּ וְנָק֥וּמָה עָלֶיהָ לַמִּלְחָמָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H2377
العربية
الأصل
חֲז֖וֹן
النطق
cha.Zon
vision اسم مذكر
2 H5662
العربية
الأصل
עֹֽבַדְיָ֑ה
النطق
'oad.Yah
Obadiah اسم مذكر
3 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus —
4 H559
العربية
الأصل
אָמַר֩
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
5 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֨י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
6 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֜ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
7 H123
العربية
الأصل
לֶאֱד֗וֹם
النطق
le.;'e.Dom
to Edom اسم مذكر
9 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֜עְנוּ
النطق
sha.Ma'.nu
hear فعل
10 H8052
العربية
الأصل
שְׁמוּעָ֨ה
النطق
she.mu.'Ah
tidings اسم مؤنث
11 H854
العربية
الأصل
מֵאֵ֤ת
النطق
me.;'Et
from with حرف
13 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
14 H7971
العربية
الأصل
שֻׁלָּ֔ח
النطق
shu.Lach
depart فعل مذكر
15 H6735
العربية
الأصل
וְצִיר֙
النطق
ve.;Tzir
and envoy اسم مذكر
16 H1471
العربية
الأصل
בַּגּוֹיִ֣ם
النطق
ba.;go.Yim
in nation اسم مذكر
18 H6965
العربية
قُومُوا،
قوموا،
الأصل
ק֛וּמוּ
النطق
Ku.mu
attack فعل مذكر
19 H6965
العربية
الأصل
וְנָק֥וּמָה
النطق
ve.;na.Ku.mah
and attack فعل
20 H5921
العربية
الأصل
עָלֶיהָ
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
21 H4421
العربية
الأصل
לַמִּלְחָמָֽה
النطق
la.;mil.cha.Mah
to battle اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.25.3 حزقيال Ezk.6.3 حزقيال 1Ki.2.30 الملوك الأول 2Ch.10.10 أخبار الأيام الثاني Ezk.12.28 حزقيال