ك
إصحاح

العدد Num.30.8

Numbers · Num.30.8 · دراسة كلمة بكلمة

Num.30.8 • الإصحاح 30 : الآية 8
وَإِنْ نَهَاهَا رَجُلُهَا فِي يَوْمِ سَمْعِهِ، فَسَخَ نَذْرَهَا الَّذِي عَلَيْهَا وَنُطْقَ شَفَتَيْهَا الَّذِي أَلْزَمَتْ نَفْسَهَا بِهِ، وَالرَّبُّ يَصْفَحُ عَنْهَا.
וְ֠אִם יָנִ֣יא;אוֹתָהּ֒ אִישָׁהּ֮ בְּי֨וֹם שְׁמֹ֣עַ וְהֵפֵ֗ר נִדְרָהּ֙ אֲשֶׁ֣ר עָלֶ֔יהָ מִבְטָ֣א שְׂפָתֶ֔יהָ אֲשֶׁ֥ר אָסְרָ֖ה נַפְשָׁ֑הּ עַל וַיהוָ֖ה יִֽסְלַֽח לָֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H518
العربية
الأصل
וְ֠אִם
النطق
Ve.;'im
and if
2 H5106
العربية
الأصل
יָנִ֣יא;אוֹתָהּ֒
النطق
ya.Ni'; 'o.Ta;h
to forbid [Obj.] her فعل مؤنث
3 H376
العربية
الأصل
אִישָׁהּ֮
النطق
'i.Sha;h
husband her اسم مؤنث
4 H3117
العربية
الأصل
בְּי֨וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
6 H8085
العربية
الأصل
שְׁמֹ֣עַ
النطق
she.Mo.a'
hear فعل
7 H6565
العربية
الأصل
וְהֵפֵ֗ר
النطق
ve.;he.Fer
& to break فعل مذكر
8 H5088
العربية
الأصل
נִדְרָהּ֙
النطق
nid.Ra;h
vow her اسم مؤنث
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
10 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֔יהָ
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
11 H4008
العربية
الأصل
מִבְטָ֣א
النطق
miv.Ta'
rash word اسم مذكر
12 H8193
العربية
الأصل
שְׂפָתֶ֔יהָ
النطق
se.fa.Tei.;ha
lips her اسم مؤنث
13 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
14 H631
العربية
الأصل
אָסְרָ֖ה
النطق
'a.se.Rah
to bind فعل مؤنث
15 H5315
العربية
الأصل
נַפְשָׁ֑הּ
النطق
naf.Sha;h
myself her اسم مؤنث
16 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
17 H3068
العربية
الأصل
וַיהוָ֖ה
النطق
va.;Yah.weh
and LORD اسم
18 H5545
العربية
الأصل
יִֽסְלַֽח
النطق
yis.lach-
to forgive فعل مذكر
19 H9005
العربية
الأصل
לָֽהּ
النطق
La;h
to her حرف مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5