ك
إصحاح

العدد Num.30.5

Numbers · Num.30.5 · دراسة كلمة بكلمة

Num.30.5 • الإصحاح 30 : الآية 5
وَإِنْ نَهَاهَا أَبُوهَا يَوْمَ سَمْعِهِ، فَكُلُّ نُذُورِهَا وَلَوَازِمِهَا الَّتِي أَلْزَمَتْ نَفْسَهَا بِهَا لاَ تَثْبُتُ، وَالرَّبُّ يَصْفَحُ عَنْهَا لأَنَّ أَبَاهَا قَدْ نَهَاهَا.
וְאִם הֵנִ֨יא;אֹתָהּ֮ אָבִ֣יהָ בְּי֣וֹם שָׁמְעוֹ֒ כָּל נְדָרֶ֗יהָ וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ אֲשֶׁר אָסְרָ֥ה נַפְשָׁ֖הּ עַל לֹ֣א יָק֑וּם וַֽיהוָה֙ יִֽסְלַח לָ֔הּ כִּי אָבִ֖יהָ הֵנִ֥יא;אֹתָֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H518
العربية
الأصل
וְאִם
النطق
ve.;'im-
and if
2 H5106
العربية
الأصل
הֵנִ֨יא;אֹתָהּ֮
النطق
he.Ni'; 'o.Ta;h
to forbid [Obj.] her فعل مؤنث
3 H1
العربية
الأصل
אָבִ֣יהָ
النطق
'a.Vi.;ha
father her اسم مؤنث
4 H3117
العربية
الأصل
בְּי֣וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
5 H8085
العربية
الأصل
שָׁמְעוֹ֒
النطق
sha.me.';O
hear he فعل مذكر
6 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
7 H5088
العربية
الأصل
נְדָרֶ֗יהָ
النطق
ne.da.Rei.;ha
vow her اسم مؤنث
8 H632
العربية
الأصل
וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ
النطق
ve.;'e.sa.Rei.;ha
and injunction her اسم مؤنث
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
10 H631
العربية
الأصل
אָסְרָ֥ה
النطق
'a.se.Rah
to bind فعل مؤنث
11 H5315
العربية
الأصل
נַפְשָׁ֖הּ
النطق
naf.Sha;h
myself her اسم مؤنث
12 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
13 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
14 H6965
العربية
الأصل
יָק֑וּם
النطق
ya.Kum
establish فعل مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
וַֽיהוָה֙
النطق
va.;Yah.weh
and LORD اسم
16 H5545
العربية
الأصل
יִֽסְלַח
النطق
yis.lach-
to forgive فعل مذكر
17 H9005
العربية
الأصل
לָ֔הּ
النطق
La;h
to her حرف مؤنث
18 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
19 H1
العربية
الأصل
אָבִ֖יהָ
النطق
'a.Vi.;ha
father her اسم مؤنث
20 H5106
العربية
الأصل
הֵנִ֥יא;אֹתָֽהּ
النطق
he.Ni'; 'o.Ta;h
to forbid [Obj.] her فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5