Num.3.4 • الإصحاح 3 : الآية 4
وَلكِنْ مَاتَ
نَادَابُ
وَأَبِيهُو
أَمَامَ
الرَّبِّ
عِنْدَمَا قَرَّبَا
نَارًا
غَرِيبَةً
أَمَامَ
الرَّبِّ
فِي بَرِّيَّةِ
سِينَاءَ،
وَلَمْ
يَكُنْ
لَهُمَا
بَنُونَ.
وَأَمَّا أَلِعَازَارُ
وَإِيثَامَارُ
فَكَهَنَا
أَمَامَ
هَارُونَ
أَبِيهِمَا.
וַיָּ֣מָת
נָדָ֣ב
וַאֲבִיה֣וּא
לִפְנֵ֣י
יְהוָ֡ה
בְּֽהַקְרִבָם֩
אֵ֨שׁ
זָרָ֜ה
לִפְנֵ֤י
יְהוָה֙
בְּמִדְבַּ֣ר
סִינַ֔י
לֹא
הָי֣וּ
לָהֶ֑ם
וּבָנִ֖ים
אֶלְעָזָר֙
וְאִ֣יתָמָ֔ר
וַיְכַהֵ֤ן
פְּנֵ֖י
אַהֲרֹ֥ן
אֲבִיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H7126
العربية
عِنْدَمَا قَرَّبَا
عندما قربا
الأصل
בְּֽהַקְרִבָם֩
النطق
be.;hak.ri.Va;m
in bring they
فعل مذكر
13
13
H4057
العربية
فِي بَرِّيَّةِ
في بريه
الأصل
בְּמִדְבַּ֣ר
النطق
be.;mid.Bar
in wilderness
اسم مذكر
20
20
H499
العربية
وَأَمَّا أَلِعَازَارُ
واما العازار
الأصل
אֶלְעָזָר֙
النطق
'el.'a.Zar
Eleazar
اسم مذكر
22
22
H385
العربية
وَإِيثَامَارُ
وايثامار
الأصل
וְאִ֣יתָמָ֔ר
النطق
ve.;'I.ta.Mar
and Ithamar
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.