يشوع Jos.7.14
Joshua · Jos.7.14 · دراسة كلمة بكلمة
Jos.7.14 • الإصحاح 7 : الآية 14
فَتَتَقَدَّمُونَ
فِي الْغَدِ
بِأَسْبَاطِكُمْ،
وَيَكُونُ
أَنَّ السِّبْطَ
الَّذِي
يَأْخُذُهُ
الرَّبُّ
يَتَقَدَّمُ
بِعَشَائِرِهِ،
وَالْعَشِيرَةُ
الَّتِي
يَأْخُذُهَا
الرَّبُّ
تَتَقَدَّمُ
بِبُيُوتِهَا،
وَالْبَيْتُ
الَّذِي
يَأْخُذُهُ
الرَّبُّ
يَتَقَدَّمُ
بِرِجَالِهِ.
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם
בַּבֹּ֖קֶר
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם
וְהָיָ֡ה
הַשֵּׁבֶט֩
אֲשֶׁר
יִלְכְּדֶ֨נּוּ
יְהוָ֜ה
יִקְרַ֣ב
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה
אֲשֶֽׁר
יִלְכְּדֶ֤נָּה
יְהוָה֙
תִּקְרַ֣ב
לַבָּתִּ֔ים
וְהַבַּ֙יִת֙
אֲשֶׁ֣ר
יִלְכְּדֶ֣נּוּ
יְהוָ֔ה
יִקְרַ֖ב
לַגְּבָרִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H7126
العربية
فَتَتَقَدَّمُونَ
فتتقدمون
الأصل
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם
النطق
ve.;nik.rav.Tem
& bring
فعل مذكر
4
4
H7626
العربية
بِأَسْبَاطِكُمْ،
باسباطكم،
الأصل
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם
النطق
le.;shiv.tei.;Khem
to tribe your
اسم مذكر
12
12
H4940
العربية
بِعَشَائِرِهِ،
بعشايره،
الأصل
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת
النطق
la.;mish.pa.Chot
to family
اسم مؤنث
13
13
H4940
العربية
وَالْعَشِيرَةُ
والعشيره
الأصل
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה
النطق
ve.;ha.;mish.pa.Chah
and the family
اسم مؤنث
15
15
H3920
العربية
يَأْخُذُهَا
ياخذها
الأصل
יִלְכְּדֶ֤נָּה
النطق
yil.ke.De.;nah
to capture her
فعل مؤنث
21
21
H3920
العربية
يَأْخُذُهُ
ياخذه
الأصل
יִלְכְּדֶ֣נּוּ
النطق
yil.ke.De.;nu
to capture him
فعل مذكر
24
24
H1397
العربية
بِرِجَالِهِ.
برجاله.
الأصل
לַגְּבָרִֽים
النطق
la.;ge.va.Rim
to great man
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.