ك
إصحاح

العدد Num.14.2

Numbers · Num.14.2 · دراسة كلمة بكلمة

Num.14.2 • الإصحاح 14 : الآية 2
وَتَذَمَّرَ عَلَى مُوسَى وَعَلَى هَارُونَ جَمِيعُ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَقَالَ لَهُمَا كُلُّ الْجَمَاعَةِ: لَيْتَنَا مُتْنَا فِي أَرْضِ مِصْرَ، أَوْ لَيْتَنَا مُتْنَا فِي هذَا الْقَفْرِ.
וַיִּלֹּ֙נוּ֙ עַל מֹשֶׁ֣ה וְעַֽל אַהֲרֹ֔ן כֹּ֖ל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיֹּאמְר֨וּ אֲלֵהֶ֜ם כָּל הָעֵדָ֗ה לוּ מַ֙תְנוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם א֛וֹ לוּ מָֽתְנוּ הַזֶּ֖ה בַּמִּדְבָּ֥ר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3885
العربية
الأصل
וַיִּלֹּ֙נוּ֙
النطق
va;i.yi.Lo.nu
& to grumble فعل مذكر
2 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
3 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֣ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
4 H5921
العربية
الأصل
וְעַֽל
النطق
ve.;'al-
and upon حرف
5 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֔ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
6 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֖ל
النطق
kol
all اسم مذكر
7 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֣י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H559
العربية
الأصل
וַֽיֹּאמְר֨וּ
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
10 H413
العربية
الأصل
אֲלֵהֶ֜ם
النطق
'a.le.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
11 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
12 H5712
العربية
الأصل
הָעֵדָ֗ה
النطق
ha.;'e.Dah
the congregation اسم مؤنث
13 H3863
العربية
الأصل
לוּ
النطق
lu-
if
14 H4191
العربية
الأصل
מַ֙תְנוּ֙
النطق
mat.nu
to die فعل
15 H776
العربية
الأصل
בְּאֶ֣רֶץ
النطق
be.;'E.retz
in country,_planet اسم مؤنث
17 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֔יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
18 H176
العربية
الأصل
א֛וֹ
النطق
'o
or
19 H3863
العربية
الأصل
לוּ
النطق
lu-
if
20 H4191
العربية
الأصل
מָֽתְנוּ
النطق
Ma.te.nu
to die فعل
21 H2088
العربية
فِي هذَا
في هذا
الأصل
הַזֶּ֖ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
23 H4057
العربية
الأصل
בַּמִּדְבָּ֥ר
النطق
ba.;mid.Bar
in wilderness اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5