نحميا Neh.9.32
Nehemiah · Neh.9.32 · دراسة كلمة بكلمة
Neh.9.32 • الإصحاح 9 : الآية 32
وَالآنَ
يَا إِلهَنَا،
الإِلهَ
الْعَظِيمَ
الْجَبَّارَ
الْمَخُوفَ،
حَافِظَ
الْعَهْدِ
وَالرَّحْمَةِ،
لاَ
تَصْغُرْ
لَدَيْكَ
كُلُّ
الْمَشَقَّاتِ
الَّتِي
أَصَابَتْنَا نَحْنُ
وَمُلُوكَنَا
وَرُؤَسَاءَنَا
وَكَهَنَتَنَا
وَأَنْبِيَاءَنَا
وَآبَاءَنَا
وَكُلَّ
شَعْبِكَ،
مِنْ أَيَّامِ
مُلُوكِ
أَشُّورَ
إِلَى
هذَا
الْيَوْمِ.
וְעַתָּ֣ה
אֱ֠לֹהֵינוּ
הָאֵ֨ל
הַגָּד֜וֹל
הַגִּבּ֣וֹר
וְהַנּוֹרָא֮
שׁוֹמֵ֣ר
הַבְּרִ֣ית
וְהַחֶסֶד֒
אַל
יִמְעַ֣ט
לְפָנֶ֡יךָ
כָּל
הַתְּלָאָ֣ה
אֲֽשֶׁר
מְ֠צָאַתְנוּ
לִמְלָכֵ֨ינוּ
לְשָׂרֵ֧ינוּ
וּלְכֹהֲנֵ֛ינוּ
וְלִנְבִיאֵ֥נוּ
וְלַאֲבֹתֵ֖ינוּ
וּלְכָל
עַמֶּ֑ךָ
מִימֵי֙
מַלְכֵ֣י
אַשּׁ֔וּר
עַ֖ד
הַזֶּֽה
הַיּ֥וֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H3372
العربية
الْمَخُوفَ،
المخوف،
الأصل
וְהַנּוֹרָא֮
النطق
ve.;ha.;no.Ra'
and the awesome(god)
فعل مذكر
10
10
H2617
العربية
وَالرَّحْمَةِ،
والرحمه،
الأصل
וְהַחֶסֶד֒
النطق
ve.;ha.;che.Sed
and the kindness
اسم مذكر
15
15
H8513
العربية
الْمَشَقَّاتِ
المشقات
الأصل
הַתְּלָאָ֣ה
النطق
ha.;te.la.'Ah
the hardship
اسم مؤنث
17
17
H4672
العربية
أَصَابَتْنَا نَحْنُ
اصابتنا نحن
الأصل
מְ֠צָאַתְנוּ
النطق
Me.tza.'at.;nu
to find us
فعل مؤنث
19
19
H4428
العربية
وَمُلُوكَنَا
وملوكنا
الأصل
לִמְלָכֵ֨ינוּ
النطق
li;m.la.Khei.;nu
to king our
اسم مذكر
20
20
H8269
العربية
وَرُؤَسَاءَنَا
وروساءنا
الأصل
לְשָׂרֵ֧ינוּ
النطق
le.;sa.Rei.;nu
to ruler our
اسم مذكر
21
21
H3548
العربية
وَكَهَنَتَنَا
وكهنتنا
الأصل
וּלְכֹהֲנֵ֛ינוּ
النطق
u.;le.;kho.ha.Nei.;nu
and to priest our
اسم مذكر
22
22
H5030
العربية
وَأَنْبِيَاءَنَا
وانبياءنا
الأصل
וְלִנְבִיאֵ֥נוּ
النطق
ve.;li;n.vi.'E.;nu
and to prophet our
اسم مذكر
23
23
H1
العربية
وَآبَاءَنَا
واباءنا
الأصل
וְלַאֲבֹתֵ֖ינוּ
النطق
ve.;la.;'a.vo.Tei.;nu
and to father our
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.