ك
إصحاح

التثنية Deu.7.9

Deuteronomy · Deu.7.9 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.7.9 • الإصحاح 7 : الآية 9
فَاعْلَمْ أَنَّ الرَّبَّ إِلهَكَ هُوَ اللهُ، الإِلهُ الأَمِينُ، الْحَافِظُ الْعَهْدَ وَالإِحْسَانَ لِلَّذِينَ يُحِبُّونَهُ وَيَحْفَظُونَ وَصَايَاهُ إِلَى أَلْفِ جِيلٍ،
וְיָ֣דַעְתָּ֔ כִּֽי יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ ה֣וּא הָֽאֱלֹהִ֑ים הָאֵל֙ הַֽנֶּאֱמָ֔ן שֹׁמֵ֧ר הַבְּרִ֣ית וְהַחֶ֗סֶד לְאֹהֲבָ֛יו וּלְשֹׁמְרֵ֥י מִצְוֹתָ֖יו לְאֶ֥לֶף דּֽוֹר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3045
العربية
الأصل
וְיָ֣דַעְתָּ֔
النطق
ve.;Ya.da'.ta
& to know فعل مذكر
2 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֖יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
5 H1931
العربية
الأصل
ה֣וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
6 H430
العربية
اللهُ،
الله،
الأصل
הָֽאֱלֹהִ֑ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
7 H410
العربية
الإِلهُ
الاله
الأصل
הָאֵל֙
النطق
ha.;'El
the God اسم مذكر
8 H539
العربية
الأَمِينُ،
الامين،
الأصل
הַֽנֶּאֱמָ֔ן
النطق
ha.;ne.'e.Man
the be faithful فعل مذكر
9 H8104
العربية
الأصل
שֹׁמֵ֧ר
النطق
sho.Mer
obey فعل مذكر
10 H1285
العربية
الأصل
הַבְּרִ֣ית
النطق
ha.;be.Rit
the covenant اسم مؤنث
11 H2617
العربية
الأصل
וְהַחֶ֗סֶד
النطق
ve.;ha.;Che.sed
and the kindness اسم مذكر
12 H157
العربية
الأصل
לְאֹהֲבָ֛יו
النطق
le.;'o.ha.Va;v
to lover him فعل مذكر
14 H8104
العربية
الأصل
וּלְשֹׁמְרֵ֥י
النطق
u.;le.;sho.me.Rei
and to obey فعل مذكر
15 H4687
العربية
الأصل
מִצְוֹתָ֖יו
النطق
mitz.vo.to;v
commandment his اسم مؤنث
16 H505
العربية
الأصل
לְאֶ֥לֶף
النطق
le.;'E.lef
to thousand اسم
18 H1755
العربية
جِيلٍ،
جيل،
الأصل
דּֽוֹר
النطق
Dor
generation اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5