Dan.9.4 • الإصحاح 9 : الآية 4
وَصَلَّيْتُ
إِلَى الرَّبِّ
إِلهِي
وَاعْتَرَفْتُ
وَقُلْتُ:
أَيُّهَا
الرَّبُّ
الإِلهُ
الْعَظِيمُ
الْمَهُوبُ،
حَافِظَ
الْعَهْدِ
وَالرَّحْمَةِ
لِمُحِبِّيهِ
وَحَافِظِي
وَصَايَاهُ.
וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה
לַיהוָ֥ה
אֱלֹהַ֖י
וָאֶתְוַדֶּ֑ה
וָאֹֽמְרָ֗ה
אָנָּ֤א
אֲדֹנָי֙
הָאֵ֤ל
הַגָּדוֹל֙
וְהַנּוֹרָ֔א
שֹׁמֵ֤ר
הַבְּרִית֙
וְֽהַחֶ֔סֶד
לְאֹהֲבָ֖יו
וּלְשֹׁמְרֵ֥י
מִצְוֹתָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H6419
العربية
وَصَلَّيْتُ
وصليت
الأصل
וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה
النطق
va.;'et.pa.La;h
& to pray emph.
فعل
5
5
H3034
العربية
وَاعْتَرَفْتُ
واعترفت
الأصل
וָאֶתְוַדֶּ֑ה
النطق
va.;'et.va.Deh
& to give thanks
فعل
11
11
H3372
العربية
الْمَهُوبُ،
المهوب،
الأصل
וְהַנּוֹרָ֔א
النطق
ve.;ha.;no.Ra'
and the awesome(god)
فعل مذكر
14
14
H2617
العربية
وَالرَّحْمَةِ
والرحمه
الأصل
וְֽהַחֶ֔סֶד
النطق
ve.;ha.;Che.sed
and the kindness
اسم مذكر
16
16
H8104
العربية
وَحَافِظِي
وحافظي
الأصل
וּלְשֹׁמְרֵ֥י
النطق
u.;le.;sho.me.Rei
and to obey
فعل مذكر
17
17
H4687
العربية
وَصَايَاهُ.
وصاياه.
الأصل
מִצְוֹתָֽיו
النطق
mitz.vo.Ta;v
commandment his
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.