ك المنصة الكتابية

إصحاح

نحميا Neh.1.6

Nehemiah · Neh.1.6 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Neh.1.5 Neh.1.7 › الإصحاح

Neh.1.6 • الإصحاح 1 : الآية 6

لِتَكُنْ أُذْنُكَ مُصْغِيَةً وَعَيْنَاكَ مَفْتُوحَتَيْنِ لِتَسْمَعَ صَلاَةَ عَبْدِكَ الَّذِي يُصَلِّي إِلَيْكَ الآنَ نَهَارًا وَلَيْلاً لأَجْلِ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَبِيدِكَ، وَيَعْتَرِفُ بِخَطَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّتِي أَخْطَأْنَا بِهَا إِلَيْكَ. فَإِنِّي أَنَا وَبَيْتُ أَبِي قَدْ أَخْطَأْنَا.

נָ֣א;תְּהִ֣י אָזְנְךָֽ קַשֶּׁ֣בֶת וְֽעֵינֶ֪יךָ פְתֻוּח֟וֹת לִשְׁמֹ֣עַ תְּפִלַּ֣ת עַבְדְּךָ֡ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִי֩;מִתְפַּלֵּ֨ל לְפָנֶ֤יךָ הַיּוֹם֙ יוֹמָ֣ם וָלַ֔יְלָה עַל בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל עֲבָדֶ֑יךָ וּמִתְוַדֶּ֗ה חַטֹּ֤אות בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֣אנוּ לָ֔ךְ וַאֲנִ֥י וּבֵית אָבִ֖י חָטָֽאנוּ

أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄

#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف

1

1 H4994

العربية

لِتَكُنْ

لتكن

الأصل

נָ֣א;תְּהִ֣י

النطق

na'; te.Hi

please to be فعل مؤنث

2

2 H241

العربية

أُذْنُكَ

اذنك

الأصل

אָזְנְךָֽ

النطق

'a.ze.ne.;kha-

ear your اسم مؤنث

3

3 H7183

العربية

مُصْغِيَةً

مصغيه

الأصل

קַשֶּׁ֣בֶת

النطق

ka.She.vet

attentive — مؤنث

4

4 H5869

العربية

وَعَيْنَاكَ

وعيناك

الأصل

וְֽעֵינֶ֪יךָ

النطق

ve.;'ei.Nei.;kha

and eye your اسم مؤنث

5

5 H6605

العربية

مَفْتُوحَتَيْنِ

مفتوحتين

الأصل

פְתֻוּח֟וֹת

النطق

fe.tu.v.Chot

to open فعل مؤنث

6

6 H8085

العربية

لِتَسْمَعَ

لتسمع

الأصل

לִשְׁמֹ֣עַ

النطق

li;sh.Mo.a'

to hear فعل

7

7 H8605

العربية

صلاه

الأصل

תְּפִלַּ֣ת

النطق

te.fi.Lat

prayer اسم مؤنث

8

8 H5650

العربية

عَبْدِكَ

عبدك

الأصل

עַבְדְּךָ֡

النطق

'av.de.;Kha

servant,_slave your اسم مذكر

9

9 H834

العربية

الذي

الأصل

אֲשֶׁ֣ר

النطق

'a.Sher

which —

10

10 H595

العربية

يُصَلِّي

يصلي

الأصل

אָנֹכִי֩;מִתְפַּלֵּ֨ל

النطق

'a.no.Khi; mit.pa.Lel

I to pray فعل مذكر

11

11 H6440

العربية

إِلَيْكَ

اليك

الأصل

לְפָנֶ֤יךָ

النطق

le.;fa.Nei.;kha

to before your اسم مذكر

12

12 H3117

العربية

الان

الأصل

הַיּוֹם֙

النطق

hai.;yOm

the day اسم مذكر

13

13 H3119

العربية

نَهَارًا

نهارا

الأصل

יוֹמָ֣ם

النطق

yo.Mam

by day —

14

14 H3915

العربية

وَلَيْلاً

وليلا

الأصل

וָלַ֔יְלָה

النطق

va.;Lay.lah

and night اسم مذكر

15

15 H5921

العربية

لاجل

الأصل

עַל

النطق

'al-

upon حرف

16

16 H1121

العربية

بني

الأصل

בְּנֵ֥י

النطق

be.Nei

descendant اسم مذكر

17

17 H3478

العربية

إِسْرَائِيلَ

اسراييل

الأصل

יִשְׂרָאֵ֖ל

النطق

Yis.ra.'El

Israel اسم

18

18 H5650

العربية

عَبِيدِكَ،

عبيدك،

الأصل

עֲבָדֶ֑יךָ

النطق

'a.va.Dei.;kha

servant,_slave your اسم مذكر

19

19 H3034

العربية

وَيَعْتَرِفُ

ويعترف

الأصل

וּמִתְוַדֶּ֗ה

النطق

u.;mit.va.Deh

and to give thanks فعل مذكر

20

20 H2403

العربية

بِخَطَايَا

بخطايا

الأصل

חַטֹּ֤אות

النطق

cha.Tot

sin اسم مؤنث

21

21 H1121

العربية

بني

الأصل

בְּנֵֽי

النطق

be.nei-

descendant اسم مذكر

22

22 H3478

العربية

إِسْرَائِيلَ

اسراييل

الأصل

יִשְׂרָאֵל֙

النطق

Yis.ra.'El

Israel اسم

23

23 H834

العربية

التي

الأصل

אֲשֶׁ֣ר

النطق

'a.Sher

which —

24

24 H2398

العربية

أَخْطَأْنَا بِهَا

اخطانا بها

الأصل

חָטָ֣אנוּ

النطق

cha.Ta.nu

to sin فعل

26

26 H9005

العربية

إِلَيْكَ.

اليك.

الأصل

לָ֔ךְ

النطق

La;kh

to you حرف مذكر

27

27 H589

العربية

فَإِنِّي أَنَا

فاني انا

الأصل

וַאֲנִ֥י

النطق

va.;'a.Ni

and I —

29

29 H1004

العربية

وَبَيْتُ

وبيت

الأصل

וּבֵית

النطق

u.;veit-

and home اسم مذكر

30

30 H1

العربية

ابي

الأصل

אָבִ֖י

النطق

'a.V;i

father my اسم مذكر

31

31 H2398

العربية

قَدْ أَخْطَأْنَا.

قد اخطانا.

الأصل

חָטָֽאנוּ

النطق

cha.Ta.nu

to sin فعل

ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄

1Ki.8.29 الملوك الأول 2Ch.6.20 أخبار الأيام الثاني Neh.1.11 نحميا 1Ki.11.38 الملوك الأول 1Ki.8.28 الملوك الأول