ك
إصحاح

ناحوم Nam.3.7

Nahum · Nam.3.7 · دراسة كلمة بكلمة

Nam.3.7 • الإصحاح 3 : الآية 7
وَيَكُونُ كُلُّ مَنْ يَرَاكِ يَهْرُبُ مِنْكِ وَيَقُولُ: خَرِبَتْ نِينَوَى، مَنْ يَرْثِي لَهَا. مِنْ أَيْنَ أَطْلُبُ لَكِ مُعَزِّينَ..
וְהָיָ֤ה כָל רֹאַ֙יִךְ֙ יִדּ֣וֹד מִמֵּ֔ךְ וְאָמַר֙ שָׁדְּדָ֣ה נִֽינְוֵ֔ה מִ֖י יָנ֣וּד לָ֑הּ מֵאַ֛יִן אֲבַקֵּ֥שׁ לָֽךְ מְנַחֲמִ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָ֤ה
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
2 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
4 H7200
العربية
الأصل
רֹאַ֙יִךְ֙
النطق
ro.'A.yi;kh
see you فعل مؤنث
5 H5074
العربية
الأصل
יִדּ֣וֹד
النطق
yi.Dod
to wander فعل مذكر
6 H4480
العربية
الأصل
מִמֵּ֔ךְ
النطق
mi.Me;kh
from you حرف مؤنث
7 H559
العربية
الأصل
וְאָמַר֙
النطق
ve.;'a.Mar
& to say فعل مذكر
8 H7703
العربية
الأصل
שָׁדְּדָ֣ה
النطق
sha.de.Dah
to ruin فعل مؤنث
9 H5210
العربية
نِينَوَى،
نينوي،
الأصل
נִֽינְוֵ֔ה
النطق
nin.Veh
Nineveh اسم
10 H4310
العربية
الأصل
מִ֖י
النطق
mi
who?
11 H5110
العربية
الأصل
יָנ֣וּד
النطق
ya.Nud
to wander فعل مذكر
12 H9005
العربية
الأصل
לָ֑הּ
النطق
La;h
to her حرف مؤنث
13 H370
العربية
الأصل
מֵאַ֛יִן
النطق
me.;'A.yin
from whence? حرف
15 H1245
العربية
الأصل
אֲבַקֵּ֥שׁ
النطق
'a.va.Kesh
to seek فعل
16 H9005
العربية
الأصل
לָֽךְ
النطق
La;kh
to you حرف مؤنث
17 H5162
العربية
الأصل
מְנַחֲמִ֖ים
النطق
me.na.cha.Mim
comfort فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5