ك
إصحاح

ناحوم Nam.1.12

Nahum · Nam.1.12 · دراسة كلمة بكلمة

Nam.1.12 • الإصحاح 1 : الآية 12
هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: إِنْ كَانُوا سَالِمِينَ وَكَثِيرِينَ هكَذَا، فَهكَذَا يُجَزُّونَ فَيَعْبُرُ. أَذْلَلْتُكِ. لاَ أُذِلُّكِ ثَانِيَةً.
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם שְׁלֵמִים֙ רַבִּ֔ים וְכֵ֣ן וְכֵ֥ן נָגֹ֖זּוּ וְעָבָ֑ר וְעִ֨נִּתִ֔ךְ לֹ֥א אֲעַנֵּ֖ךְ עֽוֹד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֣ה
النطق
koh
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
6 H8003
العربية
الأصل
שְׁלֵמִים֙
النطق
she.le.Mim
complete — مذكر
7 H7227
العربية
الأصل
רַבִּ֔ים
النطق
ra.Bim
many — مذكر
8 H3651
العربية
هكَذَا،
هكذا،
الأصل
וְכֵ֣ן
النطق
ve.;Khen
and so
9 H3651
العربية
الأصل
וְכֵ֥ן
النطق
ve.;Khen
and so
10 H1494
العربية
الأصل
נָגֹ֖זּוּ
النطق
na.Go.zu
to shear فعل
11 H5674
العربية
الأصل
וְעָבָ֑ר
النطق
ve.;'a.Var
& pass فعل مذكر
12 H6031
العربية
الأصل
וְעִ֨נִּתִ֔ךְ
النطق
ve.;'I.ni.Ti;kh
& to afflict you فعل مؤنث
13 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
14 H6031
العربية
الأصل
אֲעַנֵּ֖ךְ
النطق
'a.'a.Ne;kh
to afflict you فعل مؤنث
15 H5750
العربية
الأصل
עֽוֹד
النطق
od
still — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5