ك
إصحاح

متى Mat.7.14

Matthew · Mat.7.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.7.13 Mat.7.15 › الإصحاح
Mat.7.14 • الإصحاح 7 : الآية 14
مَا أَضْيَقَ الْبَابَ وَأَكْرَبَ الطَّرِيقَ الَّذِي يُؤَدِّي إِلَى الْحَيَاةِ، وَقَلِيلُونَ هُمُ الَّذِينَ يَجِدُونَهُ.
ὅτι στενὴ ἡ ; πύλη καὶ ; τεθλιμμένη ὁδὸς ; ἡ ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ; ζωήν, καὶ ; ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες ; αὐτήν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3754
العربية
مَا
ما
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
Since اسم
2 G4728
العربية
الأصل
στενὴ
النطق
stenē
narrow اسم
3 G4439
العربية
الأصل
ἡ ; πύλη
النطق
hē; pulē
the/this/who gate اسم
4 G2346
العربية
الأصل
καὶ ; τεθλιμμένη
النطق
kai; tethlimmenē
and to press on فعل
5 G3588
العربية
الأصل
ὁδὸς ; ἡ
النطق
hodos; hē
road the/this/who اسم
6 G3588
العربية
الأصل
ἡ
النطق
hē
the/this/who اسم
7 G520
العربية
الأصل
ἀπάγουσα
النطق
apagousa
to lead away فعل
8 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
9 G2222
العربية
الأصل
τὴν ; ζωήν,
النطق
tēn; zōēn
the/this/who life اسم
10 G3641
العربية
الأصل
καὶ ; ὀλίγοι
النطق
kai; oligoi
and little/few اسم
11 G1510
العربية
الأصل
εἰσὶν
النطق
eisin
to be فعل
12 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
13 G846
العربية
الأصل
εὑρίσκοντες ; αὐτήν.¶
النطق
heuriskontes; autēn
to find/meet he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا Mat.7.13 متى Jhn.3.31 يوحنا Jhn.5.24 يوحنا Rev.1.4 الرؤيا