ك
إصحاح

متى Mat.24.27

Matthew · Mat.24.27 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.24.27 • الإصحاح 24 : الآية 27
لأَنَّهُ كَمَا أَنَّ الْبَرْقَ يَخْرُجُ مِنَ الْمَشَارِقِ وَيَظْهَرُ إِلَى الْمَغَارِبِ، هكَذَا يَكُونُ أَيْضًا مَجِيءُ ابْنِ الإِنْسَانِ.
γὰρ ὥσπερ ἀστραπὴ ; ἡ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν φαίνεται ; καὶ ἕως δυσμῶν, οὕτως ἔσται καὶ ἡ ; παρουσία τοῦ ; υἱοῦ τοῦ ; ἀνθρώπου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G5618
العربية
الأصل
ὥσπερ
النطق
hōsper
just as اسم
4 G3588
العربية
الأصل
ἀστραπὴ ; ἡ
النطق
astrapē; hē
lightning the/this/who اسم
5 G1831
العربية
الأصل
ἐξέρχεται
النطق
exerchetai
to go out فعل
6 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
7 G395
العربية
الأصل
ἀνατολῶν
النطق
anatolōn
east اسم
8 G2532
العربية
الأصل
φαίνεται ; καὶ
النطق
phainetai; kai
to shine/appear and فعل
9 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
10 G1424
العربية
الأصل
δυσμῶν,
النطق
dusmōn
west اسم
11 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
12 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
13 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
14 G3952
العربية
الأصل
ἡ ; παρουσία
النطق
hē; parousia
the/this/who coming اسم
15 G5207
العربية
الأصل
τοῦ ; υἱοῦ
النطق
tou; huiou
the/this/who son اسم
16 G444
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου.
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5