متى Mat.13.41
Matthew · Mat.13.41 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.13.41 • الإصحاح 13 : الآية 41
يُرْسِلُ
ابْنُ
الإِنْسَانِ
مَلاَئِكَتَهُ
فَيَجْمَعُونَ
مِنْ
مَلَكُوتِهِ
جَمِيعَ
الْمَعَاثِرِ
وَفَاعِلِي
الإِثْمِ،
ἀποστελεῖ
ὁ ; υἱὸς
τοῦ ; ἀνθρώπου
τοὺς ; ἀγγέλους ; αὐτοῦ,
καὶ ; συλλέξουσιν
ἐκ
τῆς ; βασιλείας ; αὐτοῦ
πάντα
τὰ ; σκάνδαλα
καὶ ; τοὺς ; ποιοῦντας
τὴν ; ἀνομίαν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G444
العربية
الإِنْسَانِ
الانسان
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human
اسم
4
4
G846
العربية
مَلاَئِكَتَهُ
ملايكته
الأصل
τοὺς ; ἀγγέλους ; αὐτοῦ,
النطق
tous; angelous; autou
the/this/who angel he/she/it/self
اسم
5
5
G4816
العربية
فَيَجْمَعُونَ
فيجمعون
الأصل
καὶ ; συλλέξουσιν
النطق
kai; sullexousin
and to collect
فعل
7
7
G846
العربية
مَلَكُوتِهِ
ملكوته
الأصل
τῆς ; βασιλείας ; αὐτοῦ
النطق
tēs; basileias; autou
the/this/who kingdom he/she/it/self
اسم
9
9
G4625
العربية
الْمَعَاثِرِ
المعاثر
الأصل
τὰ ; σκάνδαλα
النطق
ta; skandala
the/this/who stumbling block
اسم
10
10
G4160
العربية
وَفَاعِلِي
وفاعلي
الأصل
καὶ ; τοὺς ; ποιοῦντας
النطق
kai; tous; poiountas
and the/this/who to do/make
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.