ك
إصحاح

ملاخي Mal.4.1

Malachi · Mal.4.1 · دراسة كلمة بكلمة

Mal.4.1 • الإصحاح 4 : الآية 1
فَهُوَذَا يَأْتِي الْيَوْمُ الْمُتَّقِدُ كَالتَّنُّورِ، وَكُلُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ وَكُلُّ فَاعِلِي الشَّرِّ يَكُونُونَ قَشًّا، وَيُحْرِقُهُمُ الْيَوْمُ الآتِي، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ، فَلاَ يُبْقِي لَهُمْ أَصْلاً وَلاَ فَرْعًا.
כִּֽי;הִנֵּ֤ה בָּ֔א הַיּוֹם֙ בֹּעֵ֖ר כַּתַּנּ֑וּר כָל זֵדִ֜ים וְכָל עֹשֵׂ֤ה רִשְׁעָה֙ וְהָי֨וּ קַ֔שׁ וְלִהַ֨ט;אֹתָ֜ם הַיּ֣וֹם הַבָּ֗א אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת לֹא יַעֲזֹ֥ב לָהֶ֖ם שֹׁ֥רֶשׁ וְעָנָֽף
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי;הִנֵּ֤ה
النطق
ki-; hi.Neh
for behold
2 H935
العربية
الأصل
בָּ֔א
النطق
Ba'
come فعل مذكر
3 H3117
العربية
الأصل
הַיּוֹם֙
النطق
hai.;yOm
the day اسم مذكر
4 H1197
العربية
الأصل
בֹּעֵ֖ר
النطق
bo.'Er
burn فعل مذكر
5 H8574
العربية
الأصل
כַּתַּנּ֑וּר
النطق
ka.;ta.Nur
like oven اسم مذكر
6 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
7 H2086
العربية
الأصل
זֵדִ֜ים
النطق
ze.Dim
arrogant — مذكر
8 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
9 H6213
العربية
الأصل
עֹשֵׂ֤ה
النطق
'o.Seh
[do](ACTION) فعل مذكر
10 H7564
العربية
الأصل
רִשְׁעָה֙
النطق
rish.'Ah
wickedness اسم مؤنث
11 H1961
العربية
الأصل
וְהָי֨וּ
النطق
ve.;ha.Yu
& to be فعل
12 H7179
العربية
الأصل
קַ֔שׁ
النطق
Kash
stubble اسم مذكر
13 H3857
العربية
الأصل
וְלִהַ֨ט;אֹתָ֜ם
النطق
ve.;li.Hat; 'o.Ta;m
& to kindle [Obj.] them فعل مذكر
14 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֣וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
15 H935
العربية
الآتِي،
الاتي،
الأصل
הַבָּ֗א
النطق
ha.;Ba'
the come فعل مذكر
16 H559
العربية
الأصل
אָמַר֙
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
17 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
18 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֔וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
19 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
20 H5800
العربية
الأصل
יַעֲזֹ֥ב
النطق
ya.'a.Zo
forsake فعل مذكر
21 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֖ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
22 H8328
العربية
الأصل
שֹׁ֥רֶשׁ
النطق
Sho.resh
root اسم مذكر
23 H6057
العربية
الأصل
וְעָנָֽף
النطق
ve.;'a.Naf
and branch اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5