ك
إصحاح

لوقا Luk.9.25

Luke · Luk.9.25 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.9.25 • الإصحاح 9 : الآية 25
لأَنَّهُ مَاذَا يَنْتَفِعُ الإِنْسَانُ لَوْ رَبحَ الْعَالَمَ كُلَّهُ، وَأَهْلَكَ نَفْسَهُ أَوْ خَسِرَهَا.
γὰρ τί ὠφελεῖται ἄνθρωπος κερδήσας τὸν ; κόσμον ὅλον δὲ ; ἀπολέσας ἑαυτὸν ζημιωθείς;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G5101
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
3 G5623
العربية
الأصل
ὠφελεῖται
النطق
ōpheleitai
to help فعل
4 G444
العربية
الأصل
ἄνθρωπος
النطق
anthrōpos
a human اسم
5 G2770
العربية
الأصل
κερδήσας
النطق
kerdēsas
to gain فعل
7 G2889
العربية
الأصل
τὸν ; κόσμον
النطق
ton; kosmon
the/this/who world اسم
8 G3650
العربية
الأصل
ὅλον
النطق
holon
all
9 G622
العربية
الأصل
δὲ ; ἀπολέσας
النطق
de; apolesas
but/and to destroy فعل
10 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτὸν
النطق
he'auton
my/your/him-self
11 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
12 G2210
العربية
الأصل
ζημιωθείς;
النطق
zēmiōtheis
to lose فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5