ك
إصحاح

لوقا Luk.6.49

Luke · Luk.6.49 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.6.49 • الإصحاح 6 : الآية 49
وَأَمَّا الَّذِي يَسْمَعُ وَلاَ يَعْمَلُ، فَيُشْبِهُ إِنْسَانًا بَنَى بَيْتَهُ عَلَى الأَرْضِ مِنْ دُونِ أَسَاسٍ، فَصَدَمَهُ النَّهْرُ فَسَقَطَ حَالاً، وَكَانَ خَرَابُ ذلِكَ الْبَيْتِ عَظِيمًا..
δὲ ἀκούσας καὶ ; μὴ ποιήσας ὅμοιός ; ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομήσαντι οἰκίαν ἐπὶ τὴν ; γῆν χωρὶς θεμελίου ᾗ ; προσέρηξεν ὁ ; ποταμός, ἔπεσεν εὐθὺς καὶ ; ἐγένετο τὸ ; ῥῆγμα τῆς ; ἐκείνης οἰκίας μέγα.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3588
العربية
الأصل
النطق
Ho
the/this/who اسم
3 G191
العربية
الأصل
ἀκούσας
النطق
akousas
to hear فعل
4 G3361
العربية
الأصل
καὶ ; μὴ
النطق
kai; mē
and not اسم
5 G4160
العربية
الأصل
ποιήσας
النطق
poiēsas
to do/make فعل
6 G1510
العربية
الأصل
ὅμοιός ; ἐστιν
النطق
homoios; estin
like to be فعل
7 G444
العربية
الأصل
ἀνθρώπῳ
النطق
anthrōpō
a human اسم
8 G3618
العربية
الأصل
οἰκοδομήσαντι
النطق
oikodomēsanti
to build فعل
9 G3614
العربية
الأصل
οἰκίαν
النطق
oikian
home اسم
10 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
11 G1093
العربية
الأصل
τὴν ; γῆν
النطق
tēn; gēn
the/this/who earth اسم
12 G5565
العربية
الأصل
χωρὶς
النطق
chōris
without حرف
14 G2310
العربية
الأصل
θεμελίου
النطق
themeliou
foundation اسم
15 G4366
العربية
الأصل
ᾗ ; προσέρηξεν
النطق
hē; proserēxen
which to strike upon فعل
16 G4215
العربية
الأصل
ὁ ; ποταμός,
النطق
ho; potamos
the/this/who river اسم
17 G4098
العربية
الأصل
ἔπεσεν
النطق
epesen
it collapsed فعل
18 G2112
العربية
حَالاً،
حالا،
الأصل
εὐθὺς
النطق
euthus
immediately فعل
19 G1096
العربية
الأصل
καὶ ; ἐγένετο
النطق
kai; egeneto
and to be فعل
20 G4485
العربية
الأصل
τὸ ; ῥῆγμα
النطق
to; rhēgma
the/this/who destruction اسم
21 G1565
العربية
الأصل
τῆς ; ἐκείνης
النطق
tēs; ekeinēs
the/this/who that
22 G3614
العربية
الأصل
οἰκίας
النطق
oikias
home اسم
23 G3173
العربية
عَظِيمًا..
عظيما..
الأصل
μέγα.¶
النطق
mega
great اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5