ك
إصحاح

اللاويين Lev.27.23

Leviticus · Lev.27.23 · دراسة كلمة بكلمة

Lev.27.23 • الإصحاح 27 : الآية 23
يَحْسُبُ لَهُ الْكَاهِنُ مَبْلَغَ تَقْوِيمِكَ إِلَى سَنَةِ الْيُوبِيلِ، فَيُعْطِي تَقْوِيمَكَ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ قُدْسًا لِلرَّبِّ.
וְחִשַּׁב ל֣וֹ הַכֹּהֵ֗ן מִכְסַ֣ת הָֽעֶרְכְּךָ֔ עַ֖ד שְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֑ל וְנָתַ֤ן הָעֶרְכְּךָ֙ בַּיּ֣וֹם;הַה֔וּא קֹ֖דֶשׁ לַיהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2803
العربية
الأصل
וְחִשַּׁב
النطق
ve.;chi.shav-
& count فعل مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
ל֣וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
3 H3548
العربية
الأصل
הַכֹּהֵ֗ן
النطق
ha.;ko.Hen
the priest اسم مذكر
4 H4373
العربية
الأصل
מִכְסַ֣ת
النطق
mikh.Sat
number اسم مؤنث
5 H6187
العربية
الأصل
הָֽעֶרְכְּךָ֔
النطق
ha.;'er.ke.;Kha
the valuation your اسم مذكر
6 H5704
العربية
الأصل
עַ֖ד
النطق
'ad
till حرف
7 H8141
العربية
الأصل
שְׁנַ֣ת
النطق
she.Nat
year اسم مؤنث
8 H3104
العربية
الْيُوبِيلِ،
اليوبيل،
الأصل
הַיֹּבֵ֑ל
النطق
hai.;yo.Vel
the jubilee|horn اسم مذكر
9 H5414
العربية
الأصل
וְנָתַ֤ן
النطق
ve.;na.Tan
& pay فعل مذكر
10 H6187
العربية
الأصل
הָעֶרְכְּךָ֙
النطق
ha.;'er.ke.;Kha
the valuation your اسم مذكر
11 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֣וֹם;הַה֔וּא
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
14 H6944
العربية
الأصل
קֹ֖דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָֽה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5