اللاويين Lev.26.43
Leviticus · Lev.26.43 · دراسة كلمة بكلمة
Lev.26.43 • الإصحاح 26 : الآية 43
وَالأَرْضُ
تُتْرَكُ
مِنْهُمْ
وَتَسْتَوْفِي
سُبُوتَهَا
فِي وَحْشَتِهَا
مِنْهُمْ،
وَهُمْ
يَسْتَوْفُونَ
عَنْ
ذُنُوبِهِمْ
لأَنَّهُمْ
قَدْ أَبَوْا
أَحْكَامِي
وَكَرِهَتْ
أَنْفُسُهُمْ
فَرَائِضِي.
וְהָאָרֶץ֩
תֵּעָזֵ֨ב
מֵהֶ֜ם
וְתִ֣רֶץ
שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ
בָּהְשַׁמָּה֙
מֵהֶ֔ם
וְהֵ֖ם
יִרְצ֣וּ
אֶת
עֲוֹנָ֑ם
יַ֣עַן;וּבְיַ֔עַן
מָאָ֔סוּ
בְּמִשְׁפָּטַ֣י
גָּעֲלָ֥ה
נַפְשָֽׁם
חֻקֹּתַ֖י
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H776
العربية
وَالأَرْضُ
والارض
الأصل
וְהָאָרֶץ֩
النطق
ve.;ha.;'a.Retz
and the country,_planet
اسم مؤنث
5
5
H7676
العربية
سُبُوتَهَا
سبوتها
الأصل
שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ
النطق
sha.be.to.Tei.;ha
Sabbath her
اسم مؤنث
6
6
H8074
العربية
فِي وَحْشَتِهَا
في وحشتها
الأصل
בָּהְשַׁמָּה֙
النطق
ba;h.sha.Ma;h
in destroyed she
فعل مؤنث
13
13
H3282
العربية
لأَنَّهُمْ
لانهم
الأصل
יַ֣עַן;וּבְיַ֔עַן
النطق
Ya.'an; u.;ve.;Ya.'an
because and in because
حرف
16
16
H4941
العربية
أَحْكَامِي
احكامي
الأصل
בְּמִשְׁפָּטַ֣י
النطق
be.;mish.pa.Ta;i
in judgement my
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.