ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.4.15

Lamentations · Lam.4.15 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.4.15 • الإصحاح 4 : الآية 15
حِيدُوا. نَجِسٌ. يُنَادُونَ إِلَيْهِمْ. حِيدُوا. حِيدُوا لاَ تَمَسُّوا.. إِذْ هَرَبُوا تَاهُوا أَيْضًا. قَالُوا بَيْنَ الأُمَمِ: إِنَّهُمْ لاَ يَعُودُونَ يَسْكُنُونَ.
ס֣וּרוּ טָמֵ֞א קָ֣רְאוּ לָ֗מוֹ ס֤וּרוּ ס֙וּרוּ֙ אַל תִּגָּ֔עוּ כִּ֥י נָצ֖וּ נָ֑עוּ גַּם אָֽמְרוּ֙ בַּגּוֹיִ֔ם לֹ֥א יוֹסִ֖יפוּ לָגֽוּר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5493
العربية
حِيدُوا.
حيدوا.
الأصل
ס֣וּרוּ
النطق
Su.ru
remove فعل مذكر
2 H2931
العربية
الأصل
טָמֵ֞א
النطق
ta.Me'
unclean — مذكر
3 H7121
العربية
الأصل
קָ֣רְאוּ
النطق
Ka.re.'u
call_out فعل
4 H9005
العربية
الأصل
לָ֗מוֹ
النطق
la.;mo
to them حرف مذكر
5 H5493
العربية
حِيدُوا.
حيدوا.
الأصل
ס֤וּרוּ
النطق
Su.ru
remove فعل مذكر
6 H5493
العربية
حِيدُوا
حيدوا
الأصل
ס֙וּרוּ֙
النطق
su.ru
remove فعل مذكر
7 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
8 H5060
العربية
الأصل
תִּגָּ֔עוּ
النطق
ti.Ga.'u
to touch فعل مذكر
9 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
10 H5132
العربية
الأصل
נָצ֖וּ
النطق
na.Tzu
to flee فعل
11 H5128
العربية
تَاهُوا
تاهوا
الأصل
נָ֑עוּ
النطق
Na.'u
to shake فعل
12 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
13 H559
العربية
قَالُوا
قالوا
الأصل
אָֽמְרוּ֙
النطق
'a.me.Ru
to say فعل
14 H1471
العربية
الأصل
בַּגּוֹיִ֔ם
النطق
ba.;go.Yim
in nation اسم مذكر
16 H3808
العربية
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
18 H3254
العربية
الأصل
יוֹסִ֖יפוּ
النطق
yo.Si.fu
again فعل مذكر
19 H1481
العربية
الأصل
לָגֽוּר
النطق
la.;Gur
to to sojourn فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5