ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.4.14

Lamentations · Lam.4.14 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.4.14 • الإصحاح 4 : الآية 14
تَاهُوا كَعُمْيٍ فِي الشَّوَارِعِ، وَتَلَطَّخُوا بِالدَّمِ حَتَّى لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدٌ أَنْ يَمَسَّ مَلاَبِسَهُمْ.
נָע֤וּ עִוְרִים֙ בַּֽחוּצ֔וֹת נְגֹֽאֲל֖וּ בַּדָּ֑ם בְּלֹ֣א יֽוּכְל֔וּ יִגְּע֖וּ בִּלְבֻשֵׁיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5128
العربية
تَاهُوا
تاهوا
الأصل
נָע֤וּ
النطق
na.'U
to shake فعل
2 H5787
العربية
الأصل
עִוְרִים֙
النطق
'iv.Rim
blind — مذكر
3 H2351
العربية
الأصل
בַּֽחוּצ֔וֹת
النطق
ba.;chu.Tzot
in outside اسم مؤنث
5 H1351
العربية
الأصل
נְגֹֽאֲל֖וּ
النطق
ne.go.'a.Lu
to defile فعل
6 H1818
العربية
الأصل
בַּדָּ֑ם
النطق
ba.;Dam
in blood اسم مذكر
7 H3808
العربية
الأصل
בְּלֹ֣א
النطق
be.;Lo'
in not حرف
9 H3201
العربية
الأصل
יֽוּכְל֔וּ
النطق
yu.khe.Lu
be able فعل مذكر
11 H5060
العربية
الأصل
יִגְּע֖וּ
النطق
yi.ge.'U
to touch فعل مذكر
13 H3830
العربية
الأصل
בִּלְבֻשֵׁיהֶֽם
النطق
bi;l.vu.shei.;Hem
in clothing their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5