ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.3.41

Lamentations · Lam.3.41 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.3.41 • الإصحاح 3 : الآية 41
لِنَرْفَعْ قُلُوبَنَا وَأَيْدِيَنَا إِلَى اللهِ فِي السَّمَاوَاتِ:
נִשָּׂ֤א לְבָבֵ֙נוּ֙ אֶל;כַּפָּ֔יִם אֶל אֵ֖ל בַּשָּׁמָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5375
العربية
الأصل
נִשָּׂ֤א
النطق
ni.Sa'
trust فعل
2 H3824
العربية
الأصل
לְבָבֵ֙נוּ֙
النطق
le.va.Ve.;nu
heart our اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;כַּפָּ֔יִם
النطق
'el-; ka.Pa.yim
to(wards) palm اسم مؤنث
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H410
العربية
اللهِ
الله
الأصل
אֵ֖ל
النطق
'el
God اسم مذكر
6 H8064
العربية
الأصل
בַּשָּׁמָֽיִם
النطق
ba.;sha.Ma.yim
in heaven اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5