ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.3.11

Lamentations · Lam.3.11 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.3.11 • الإصحاح 3 : الآية 11
مَيَّلَ طُرُقِي وَمَزَّقَنِي. جَعَلَنِي خَرَابًا.
סוֹרֵ֛ר דְּרָכַ֥י וַֽיְפַשְּׁחֵ֖נִי שָׂמַ֥נִי שֹׁמֵֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5493
العربية
الأصل
סוֹרֵ֛ר
النطق
so.Rer
turn_aside فعل مذكر
2 H1870
العربية
الأصل
דְּרָכַ֥י
النطق
de.ra.Kha;i
journey my اسم
3 H6582
العربية
الأصل
וַֽיְפַשְּׁחֵ֖נִי
النطق
va;y.fa.she.Che.;ni
& to tear me فعل مذكر
4 H7760
العربية
الأصل
שָׂמַ֥נִי
النطق
sa.Ma.;ni
make me فعل مذكر
5 H8076
العربية
الأصل
שֹׁמֵֽם
النطق
sho.Mem
devastated فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5