يشوع Jos.9.24
Joshua · Jos.9.24 · دراسة كلمة بكلمة
Jos.9.24 • الإصحاح 9 : الآية 24
فَأَجَابُوا
يَشُوعَ
وَقَالوُا:
أُخْبِرَ
عَبِيدُكَ
إِخْبَارًا
بِمَا
أَمَرَ بِهِ
الرَّبُّ
إِلهُكَ
مُوسَى
عَبْدَهُ
أَنْ يُعْطِيَكُمْ
كُلَّ
الأَرْضِ،
وَيُبِيدَ
جَمِيعَ
سُكَّانِ
الأَرْضِ
مِنْ أَمَامِكُمْ.
فَخِفْنَا
جِدًّا
عَلَى أَنْفُسِنَا
مِنْ قِبَلِكُمْ،
فَفَعَلْنَا
هذَا
الأَمْرَ.
וַיַּעֲנ֨וּ
יְהוֹשֻׁ֜עַ
וַיֹּאמְר֗וּ
הֻגֵּ֨ד
לַעֲבָדֶ֙יךָ֙
הֻגַּ֤ד
אֲשֶׁ֨ר
צִוָּ֜ה
יְהוָ֤ה
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
מֹשֶׁ֣ה
עַבְדּ֔וֹ
לָתֵ֤ת;לָכֶם֙
כָּל
הָאָ֔רֶץ
וּלְהַשְׁמִ֛יד
כָּל
יֹשְׁבֵ֥י
הָאָ֖רֶץ
מִפְּנֵיכֶ֑ם
וַנִּירָ֨א
מְאֹ֤ד
לְנַפְשֹׁתֵ֙ינוּ֙
מִפְּנֵיכֶ֔ם
וַֽנַּעֲשֵׂ֖ה
הַזֶּֽה
הַדָּבָ֥ר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H5650
العربية
عَبِيدُكَ
عبيدك
الأصل
לַעֲבָדֶ֙יךָ֙
النطق
la.;'a.va.Dei.;kha
to servant,_slave your
اسم مذكر
14
14
H5414
العربية
أَنْ يُعْطِيَكُمْ
ان يعطيكم
الأصل
לָתֵ֤ת;לָכֶם֙
النطق
la.;Tet; la.;Khem
to give to you
فعل مذكر
22
22
H6440
العربية
مِنْ أَمَامِكُمْ.
من امامكم.
الأصل
מִפְּנֵיכֶ֑ם
النطق
mi.;pe.nei.;Khem
from before your
اسم مذكر
26
26
H5315
العربية
عَلَى أَنْفُسِنَا
علي انفسنا
الأصل
לְנַפְשֹׁתֵ֙ינוּ֙
النطق
le.;naf.sho.Tei.;nu
to life our
اسم مؤنث
28
28
H6440
العربية
مِنْ قِبَلِكُمْ،
من قبلكم،
الأصل
מִפְּנֵיכֶ֔ם
النطق
mi.;pe.nei.;Khem
from because your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.