ك
إصحاح

يشوع Jos.9.11

Joshua · Jos.9.11 · دراسة كلمة بكلمة

Jos.9.11 • الإصحاح 9 : الآية 11
فَكَلَّمَنَا شُيُوخُنَا وَجَمِيعُ سُكَّانِ أَرْضِنَا قَائِلِينَ: خُذُوا بِأَيْدِيكُمْ زَادًا لِلطَّرِيقِ، وَاذْهَبُوا لِلِقَائِهِمْ وَقُولُوا لَهُمْ: عَبِيدُكُمْ نَحْنُ. وَالآنَ اقْطَعُوا لَنَا عَهْدًا.
וַיֹּאמְר֣וּ;אֵלֵ֡ינוּ זְֽקֵינֵינוּ֩ וְכָל יֹשְׁבֵ֨י אַרְצֵ֜נוּ לֵאמֹ֗ר קְח֨וּ בְיֶדְכֶ֤ם צֵידָה֙ לַדֶּ֔רֶךְ וּלְכ֖וּ לִקְרָאתָ֑ם וַאֲמַרְתֶּ֤ם אֲלֵיהֶם֙ עַבְדֵיכֶ֣ם אֲנַ֔חְנוּ וְעַתָּ֖ה כִּרְתוּ לָ֥נוּ בְרִֽית
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמְר֣וּ;אֵלֵ֡ינוּ
النطق
va;i.yo.me.Ru; 'e.Lei.;nu
& to say to(wards) us فعل مذكر
2 H2205
العربية
الأصل
זְֽקֵינֵינוּ֩
النطق
ze.kei.nei.;Nu
elder our — مذكر
3 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
4 H3427
العربية
الأصل
יֹשְׁבֵ֨י
النطق
yo.she.Vei
to dwell فعل مذكر
5 H776
العربية
الأصل
אַרְצֵ֜נוּ
النطق
'ar.Tze.;nu
country,_planet our اسم مؤنث
6 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֗ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
7 H3947
العربية
خُذُوا
خذوا
الأصل
קְח֨וּ
النطق
ke.Chu
take فعل مذكر
8 H3027
العربية
الأصل
בְיֶדְכֶ֤ם
النطق
ve.;yed.;Khem
in hand your اسم مذكر
9 H6720
العربية
زَادًا
زادا
الأصل
צֵידָה֙
النطق
tzei.Dah
provision اسم مؤنث
10 H1870
العربية
الأصل
לַדֶּ֔רֶךְ
النطق
la.;De.rekh
to journey اسم
11 H1980
العربية
الأصل
וּלְכ֖וּ
النطق
u.;le.Khu
and went فعل مذكر
12 H7122
العربية
الأصل
לִקְרָאתָ֑ם
النطق
li;k.ra.Ta;m
to meet them فعل مذكر
13 H559
العربية
وَقُولُوا
وقولوا
الأصل
וַאֲמַרְתֶּ֤ם
النطق
va.;'a.mar.Tem
& to say فعل مذكر
14 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיהֶם֙
النطق
'a.lei.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
15 H5650
العربية
الأصل
עַבְדֵיכֶ֣ם
النطق
'av.dei.;Khem
servant,_slave your اسم مذكر
16 H587
العربية
الأصل
אֲנַ֔חְנוּ
النطق
'a.Nach.nu
we
17 H6258
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
וְעַתָּ֖ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
18 H3772
العربية
اقْطَعُوا
اقطعوا
الأصل
כִּרְתוּ
النطق
kir.tu-
make(covenant) فعل مذكر
19 H9005
العربية
الأصل
לָ֥נוּ
النطق
La.;nu
to us حرف
20 H1285
العربية
الأصل
בְרִֽית
النطق
ve.Rit
covenant اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5