ك
إصحاح

يشوع Jos.4.14

Joshua · Jos.4.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jos.4.14 • الإصحاح 4 : الآية 14
فِي ذلِكَ الْيَوْمِ عَظَّمَ الرَّبُّ يَشُوعَ فِي أَعْيُنِ جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ، فَهَابُوهُ كَمَا هَابُوا مُوسَى كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِهِ.
בַּיּ֣וֹם;הַה֗וּא גִּדַּ֤ל יְהוָה֙ יְהוֹשֻׁ֔עַ בְּעֵינֵ֖י כָּל יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּֽרְא֣וּ;אֹת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֛ר יָרְא֥וּ מֹשֶׁ֖ה כָּל יְמֵ֥י חַיָּֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3117
العربية
الأصل
בַּיּ֣וֹם;הַה֗וּא
النطق
ba;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it اسم مذكر
4 H1431
العربية
الأصل
גִּדַּ֤ל
النطق
gi.Dal
to magnify فعل مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H3091
العربية
الأصل
יְהוֹשֻׁ֔עַ
النطق
ye.ho.Shu.a'
Joshua اسم مذكر
7 H5869
العربية
الأصل
בְּעֵינֵ֖י
النطق
be.;'ei.Nei
in seeing اسم مؤنث
9 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
10 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
11 H3372
العربية
الأصل
וַיִּֽרְא֣וּ;אֹת֔וֹ
النطق
va;i.yir.'U; 'o.T;o
& awesome(god) [Obj.] him فعل مذكر
12 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֛ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
13 H3372
العربية
هَابُوا
هابوا
الأصل
יָרְא֥וּ
النطق
ya.re.'U
awesome(god) فعل
14 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֖ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
15 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
16 H3117
العربية
الأصل
יְמֵ֥י
النطق
ye.Mei
day اسم مذكر
17 H2416
العربية
الأصل
חַיָּֽיו
النطق
chai.Ya;v
life his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5