ك
إصحاح

يشوع Jos.4.11

Joshua · Jos.4.11 · دراسة كلمة بكلمة

Jos.4.11 • الإصحاح 4 : الآية 11
وَكَانَ لَمَّا انْتَهَى كُلُّ الشَّعْبِ مِنَ الْعُبُورِ، أَنَّهُ عَبَرَ تَابُوتُ الرَّبِّ وَالْكَهَنَةُ فِي حَضْرَةِ الشَّعْبِ.
וַיְהִ֛י כַּֽאֲשֶׁר תַּ֥ם כָּל הָעָ֖ם לַֽעֲב֑וֹר וַיַּעֲבֹ֧ר אֲרוֹן יְהוָ֛ה וְהַכֹּהֲנִ֖ים לִפְנֵ֥י הָעָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֛י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H834
العربية
الأصل
כַּֽאֲשֶׁר
النطق
ka.;'a.Sher-
like as which حرف
3 H8552
العربية
الأصل
תַּ֥ם
النطق
tam
to finish فعل مذكر
4 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
5 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֖ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
6 H5674
العربية
الأصل
לַֽעֲב֑וֹר
النطق
la.;'a.Vor
to pass فعل
8 H5674
العربية
الأصل
וַיַּעֲבֹ֧ר
النطق
va;i.ya.'a.Vor
& pass فعل مذكر
10 H727
العربية
الأصل
אֲרוֹן
النطق
'a.ron-
ark اسم مذكر
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H3548
العربية
الأصل
וְהַכֹּהֲנִ֖ים
النطق
ve.;ha.;ko.ha.Nim
and the priest اسم مذكر
13 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֥י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
15 H5971
العربية
الأصل
הָעָֽם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5