يشوع Jos.22.4
Joshua · Jos.22.4 · دراسة كلمة بكلمة
Jos.22.4 • الإصحاح 22 : الآية 4
وَالآنَ
قَدْ أَرَاحَ
الرَّبُّ
إِلهُكُمْ
إِخْوَتَكُمْ
كَمَا
قَالَ
فَانْصَرِفُوا
الآنَ
وَاذْهَبُوا
إِلَى خِيَامِكُمْ
فِي
أَرْضِ
مُلْكِكُمُ
الَّتِي
أَعْطَاكُمْ
مُوسَى
عَبْدُ
الرَّبِّ،
فِي عَبْرِ
الأُرْدُنِّ.
וְעַתָּ֗ה
הֵנִ֨יחַ
יְהוָ֤ה
אֱלֹֽהֵיכֶם֙
לַֽאֲחֵיכֶ֔ם
כַּאֲשֶׁ֖ר
דִּבֶּ֣ר
פְּנוּ֩
וְעַתָּ֡ה
וּלְכ֨וּ;לָכֶ֜ם
לְאָהֳלֵיכֶ֗ם
אֶל
אֶ֙רֶץ֙
אֲחֻזַּתְכֶ֔ם
אֲשֶׁ֣ר
נָתַ֣ן;לָכֶ֗ם
מֹשֶׁה֙
עֶ֣בֶד
יְהוָ֔ה
בְּעֵ֖בֶר
הַיַּרְדֵּֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H251
العربية
إِخْوَتَكُمْ
اخوتكم
الأصل
לַֽאֲחֵיכֶ֔ם
النطق
la.;'a.chei.;Khem
to compatriot your
اسم مذكر
12
12
H1980
العربية
وَاذْهَبُوا
واذهبوا
الأصل
וּלְכ֨וּ;לָכֶ֜ם
النطق
u.;le.Khu; la.;Khem
and went to you
فعل مذكر
13
13
H168
العربية
إِلَى خِيَامِكُمْ
الي خيامكم
الأصل
לְאָהֳלֵיכֶ֗ם
النطق
le.;'o.ho.lei.;Khem
to tent your
اسم مذكر
17
17
H272
العربية
مُلْكِكُمُ
ملككم
الأصل
אֲחֻזַּתְכֶ֔ם
النطق
'a.chu.zat.;Khem
possesion your
اسم مؤنث
19
19
H5414
العربية
أَعْطَاكُمْ
اعطاكم
الأصل
נָתַ֣ן;לָכֶ֗ם
النطق
na.Tan; la.;Khem
give to you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.