ك
إصحاح

يونان Jon.1.10

Jonah · Jon.1.10 · دراسة كلمة بكلمة

Jon.1.10 • الإصحاح 1 : الآية 10
فَخَافَ الرِّجَالُ خَوْفًا عَظِيمًا، وَقَالُوا لَهُ: لِمَاذَا فَعَلْتَ هذَا. فَإِنَّ الرِّجَالَ عَرَفُوا أَنَّهُ هَارِبٌ مِنْ وَجْهِ الرَّبِّ، لأَنَّهُ أَخْبَرَهُمْ.
וַיִּֽירְא֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ יִרְאָ֣ה גְדוֹלָ֔ה וַיֹּאמְר֥וּ אֵלָ֖יו מַה עָשִׂ֑יתָ זֹּ֣את כִּֽי הָאֲנָשִׁ֗ים יָדְע֣וּ כִּֽי;ה֣וּא בֹרֵ֔חַ מִלִּפְנֵ֤י יְהוָה֙ כִּ֥י הִגִּ֖יד;לָהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3372
العربية
الأصل
וַיִּֽירְא֤וּ
النطق
va;i.yi.re.'U
& frightening(DANGER) فعل مذكر
2 H582
العربية
الأصل
הָֽאֲנָשִׁים֙
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
3 H3374
العربية
الأصل
יִרְאָ֣ה
النطق
yir.'Ah
fear اسم مؤنث
4 H1419
العربية
عَظِيمًا،
عظيما،
الأصل
גְדוֹלָ֔ה
النطق
ge.do.Lah
large — مؤنث
5 H559
العربية
وَقَالُوا
وقالوا
الأصل
וַיֹּאמְר֥וּ
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
6 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֖יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
7 H4100
العربية
الأصل
מַה
النطق
mah-
what?
8 H6213
العربية
الأصل
עָשִׂ֑יתָ
النطق
'a.Si.ta
do فعل مذكر
9 H2063
العربية
هذَا.
هذا.
الأصل
זֹּ֣את
النطق
zot
this — مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
11 H582
العربية
الأصل
הָאֲנָשִׁ֗ים
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
12 H3045
العربية
الأصل
יָדְע֣וּ
النطق
ya.de.'U
to know فعل
13 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי;ה֣וּא
النطق
ki-; hu'
for he,_she,_it — مذكر
14 H1272
العربية
الأصل
בֹרֵ֔חַ
النطق
vo.Re.ach
to flee فعل مذكر
15 H6440
العربية
الأصل
מִלִּפְנֵ֤י
النطق
mi.;li;f.Nei
from to face اسم مذكر
17 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
18 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
19 H5046
العربية
الأصل
הִגִּ֖יד;לָהֶֽם
النطق
hi.Gid; la.;Hem
to tell to them فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5