ك
إصحاح

يوئيل Jol.3.3

Joel · Jol.3.3 · دراسة كلمة بكلمة

Jol.3.3 • الإصحاح 3 : الآية 3
وَأَلْقَوْا قُرْعَةً عَلَى شَعْبِي، وَأَعْطَوْا الصَّبِيَّ بِزَانِيَةٍ، وَبَاعُوا الْبِنْتَ بِخَمْرٍ لِيَشْرَبُوا.
יַדּ֣וּ גוֹרָ֑ל וְאֶל עַמִּ֖י וַיִּתְּנ֤וּ הַיֶּ֙לֶד֙ בַּזּוֹנָ֔ה מָכְר֥וּ וְהַיַּלְדָּ֛ה בַיַּ֖יִן וַיִּשְׁתּֽוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3032
العربية
الأصل
יַדּ֣וּ
النطق
ya.Du
to cast a lot فعل
2 H1486
العربية
الأصل
גוֹרָ֑ל
النطق
go.Ral
lot اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
וְאֶל
النطق
ve.;'el-
and to(wards) حرف
4 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֖י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
5 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתְּנ֤וּ
النطق
va;i.yi.te.Nu
& give فعل مذكر
6 H3206
العربية
الأصل
הַיֶּ֙לֶד֙
النطق
hai.;Ye.led
the youth اسم مذكر
7 H2181
العربية
الأصل
בַּזּוֹנָ֔ה
النطق
ba.;zo.Nah
in to fornicate فعل مؤنث
8 H4376
العربية
وَبَاعُوا
وباعوا
الأصل
מָכְר֥וּ
النطق
ma.khe.Ru
to sell فعل
9 H3207
العربية
الأصل
וְהַיַּלְדָּ֛ה
النطق
ve.;hai.;yal.Dah
and the maiden اسم مؤنث
10 H3196
العربية
الأصل
בַיַּ֖יִן
النطق
va;i.Ya.yin
in wine اسم مذكر
11 H8354
العربية
الأصل
וַיִּשְׁתּֽוּ
النطق
va;i.yish.Tu
& to drink فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5