Jol.1.7 • الإصحاح 1 : الآية 7
جَعَلَتْ
كَرْمَتِي
خَرِبَةً
وَتِينَتِي
مُتَهَشَّمَةً.
قَدْ قَشَرَتْهَا
وَطَرَحَتْهَا
فَابْيَضَّتْ
قُضْبَانُهَا.
שָׂ֤ם
גַּפְנִי֙
לְשַׁמָּ֔ה
וּתְאֵנָתִ֖י
לִקְצָפָ֑ה
חָשֹׂ֤ף;חֲשָׂפָהּ֙
וְהִשְׁלִ֔יךְ
הִלְבִּ֖ינוּ
שָׂרִיגֶֽיהָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H2834
العربية
قَدْ قَشَرَتْهَا
قد قشرتها
الأصل
חָשֹׂ֤ף;חֲשָׂפָהּ֙
النطق
cha.Sof; cha.sa.Fa;h
to strip to strip her
فعل مؤنث
8
8
H7993
العربية
وَطَرَحَتْهَا
وطرحتها
الأصل
וְהִשְׁלִ֔יךְ
النطق
ve.;hish.Likh
and to throw
فعل مذكر
10
10
H8299
العربية
قُضْبَانُهَا.
قضبانها.
الأصل
שָׂרִיגֶֽיהָ
النطق
sa.ri.Gei.;ha
tendril her
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.